Не может быть.
Ну почему не может?
– Сержант, вы не слышали? Нам пора идти допрашивать Кейти Мил.
– Газета, – засуетился Логан. – Мне нужна газета.
Куча газет лежала на столике под телевизором. «Дейли Мейл», «Телеграф», «Пресс энд Джорнэл», «Скотиш Сан». Политические скандалы, сплетни шоу-бизнеса, зверства на Ближнем Востоке.
Проклятие…
– Сержант Макрей, вы…
Логан бросился к баку для сбора бумаги, сорвал с него крышку и принялся рыться внутри. На пол полетели полотенца для рук, салфетки, распечатки, обертки сандвичей, коробки из-под хлопьев и рваные конверты.
– Ты с ума сошел? Нервир, да останови ж его!
Ну где же она, черт возьми, должна же быть… Ах. Ну, наконец…
Логан поднялся, держа в руках номер того самого утреннего выпуска «Абердинер Экземинер» с таким видом, словно в руках у него был сам Экскалибур.
– Вот она!
Положил газету на столе. «Продолжается охота за убийцей студентки Эмили Бентон».
– Вы видите?
Нервир воздел вверх руки.
– Отлично! Сержант, я думаю, что теперь вы можете пойти домой и немного поспать.
– Смотрите. – Логан ткнул пальцем в газету, затем в фотографию из коллекции Шеперда. – Вот почему ее лицо показалась мне знакомым.
Блондинка на фотографии ухмылялась, глядя через плечо. Половина лица скрыта. Но это была она.
Логан вытащил радиопереговорное устройство.
– Диспетчер, мне необходимо поговорить с кем-либо по поводу вскрытия Эмили Бентон. Прямо сейчас.
– Оставайтесь на линии…
Нервир все еще не понимал. Он скривился, глядя сваленный в кучу мусор у контейнера.
– Вы же сами сказали, что был длинный день. Вы прошли через многое, и…
Из динамика вырвался голос с явным дорийским акцентом:
– Да-а, хто это?
– Сержант Макрей, дивизион «В». У вас есть фотография Эмили Бентон перед вскрытием?
– Да-а.
– Мне необходимы какие-либо отличительные особенности.
– Мы можем попытаться… Тум-ти, тум-ти, тум-ти… Так, начинаем: шрам на наружной стороне левой лодыжки, клубничное родимое пятно внутри правого бедра, коронка на втором коренном нижнем зубе елевой стороны.
Харпер взяла фотографию и, сощурив глаза, стала всматриваться в нее. Затем протянула Логану.