Существует ли теперь? Писатель смеется: уверяет, что существует. Но ехать до него долго – три года в теплушке.
95 Липкая бумага (англ.).
96 И араки. – Местная водка-самогон, типа грузинской чачи.
97 Евреинов приехал. – Н. Н. Евреинов (1879-1953) – литератор, режиссер, теоретик и историк театра, один из создателей петербургского театра миниатюр «Кривое зеркало». В 1918 г. находился в Киеве, и не исключено, что Булгаков мог слушать его лекции. При работе над романом «Мастер и Маргарита» Булгаков использовал сочинения Н. Н. Евреинова, и чаще всего книгу «Азазел и Дионис» (Л., 1924). Вообще евреиновский стиль очень импонировал писателю.
Целый вечер отдыхали мои глазыньки на белом воротничке. Целый вечер слушал рассказы о приключениях.
Братья писатели, в вашей судьбе98...
Без денег сидел. Вещи украли...
...А на другой, последний вечер, у Слезкина, в насквозь прокуренной гостиной, предоставленной хозяйкой, сидел за пианино Николай Николаевич99. С железной стойкостью он вынес пытку осмотра. Четыре поэта, поэтесса и художник (цех) сидели чинно и впивались глазами.
Евреинов находчивый человек:
– А вот «Музыкальные гримасы». .
И, немедленно повернувшись лицом к клавишам, начал. Сперва.. Сперва о том, как слон играл в гостях на рояли, затем влюбленный настройщик, диалог между булатом и златом100 и, наконец, полька.
Через десять минут цех был приведен в состояние полнейшей негодности. Он уже не сидел, а лежал вповалку, взмахивал руками и стонал. .
...Уехал человек с живыми глазами. Никаких гримас!.
98 Братья писатели, в вашей судьбе. . – Булгаков прекрасно знал и любил поэзию
Некрасова, очень часто использовал ее в своих сочинениях и даже в письмах правительству. В данном случае он вкладывает вполне определенный смысл, цитируя «неточно» стихотворение Некрасова «В больнице» (1855): «Братья писатели! в нашей судьбе
// Что-то лежит роковое».
99 ...у Слезкина, в насквозь прокуренной гостиной. . сидел за пианино Николай
Николаевич. – После того как «беллетриста Слезкина выгнали к черту» и он покинул
Владикавказ, никак не мог состояться у него вечер встречи с Евреиновым (это произошло летом), что еще раз подтверждает – конец главы шестой и вся седьмая должны следовать за главой девятой.
100 ...диалог между булатом и златом... – В «Музыкальных гримасах» Евреинов использовал и стихотворение (перевод анонимной французской эпиграммы) Пушкина
«Золото и булат» (1827).
Сквозняк подхватил. Как листья летят. Один – из Керчи в Вологду, другой – из Вологды в Керчь101. Лезет взъерошенный Осип102 с чемоданом и сердится:
– Вот не доедем, да и только! Натурально, не доедешь, ежели не знаешь, куда едешь!
Вчера ехал Рюрик Ивнев103. Из Тифлиса в Москву.
– В Москве лучше.
Доездился до того, что однажды лег у канавы:
– Не встану! Должно же произойти что-нибудь!
Произошло: случайно знакомый подошел к канаве, повел и обедом накормил.
Другой поэт. Из Москвы в Тифлис.
– В Тифлисе лучше.