- Он нормальный, мама. В работе и в жизни. Не больной, не увечный, не неполноценный или недееспособный. Ему нужно только помочь научиться понимать окружающих и не бояться их. Помочь научиться отличать людей, давать им шанс.
Ланс прекрасно слышал разговор. Сидел в темноте, опустив голову и обхватив колени. От слов было грустно и тревожно от того, что он подвел Роджера, не справившись с достоверным изображением человека.
- Справишься ли ты, сын? – помолчав, спросила мать.
- Приложу все усилия. Это важно для меня.
- Хммм… Пожалуй, я не стану спрашивать почему.
- Мама! Как вам в голову такое пришло?
- А что такое? – преувеличенно невинно поинтересовалась та. – Я не слепая. Ланс, при том, что не японец, очень симпатичный молодой человек. Не делай такие возмущенные глаза. Отношения между мужчинами…
- Мама! Ему пять лет! Какие отношения?! Какие с ним могут быть отношения?! – Роджер осекся, сообразив, что проговорился.
- Пять? Как это… пять? Сын! Кто этот Ланс?
Роджер обернулся, услышав какой-то шорох из сада. Вскочил и бросился в комнату. Ланса не было. Японец выругался.
- В чем дело? Где твой Ланс?
- Я здесь, – оба человека обернулись. Оказывается, они просто пробежали мимо него, не заметив.
Ему было плохо. Так странно плохо, болезненно, обидно. Горько. Он сильно жалел, что он сейчас тут. Лучше бы остался на корабле.
С людьми не нужно общаться напрямую. Не получается. Эмоции не дают правильно думать и оценивать. Не нужно. Глупо делать как хочется, это нерационально и не понравится людям. Это можно только в своей каюте. Только пока никто не видит. Не осудит, не прокомментирует.
Он покачал головой.
- Не надо было говорить неправду, господин Роджер.
Мать перевела недоуменный взгляд на сына, потом на какое-то застывшее лицо Ланса.
- Ланс, что ты себе напридумывал?
Киборг повернулся к Фумиро.
- Я киборг, госпожа. Техническое оборудование марки DEX-6. Меня сняли с конвейера пять лет назад. Простите. Я не должен был вас обманывать.
Японка пару раз открыла рот, рассматривая его, и, внезапно, произнесла.
- Ни за чтобы не догадалась. На киборга ты не похож совсем.
На этот раз пришла очередь изумляться Лансу.
- Вы сказали, что что-то не так.
- Не так то, что на свой возраст ты не похож поведением. Это странно и немного… неловко. Но и только. Но не могу передать как мне стыдно, что собственный сын струсил и не рассказал ничего.
Фумиро развернулась и вышла.
Роджер прикрыл лицо рукой. Ланс медленно сел на пол.
- Простите, господин Роджер. Я доставил вам столько проблем.
- Я сам себе их создал.
Ему вдруг стало невыносимо жаль этого мальчика в теле взрослого. Ребенка, который так старался, и услышал со стороны, что он неправильный, плохой, недостойный. И, как свою, почувствовал его обиду и боль.