- Я должен открыть?
- Тебе же написали.
- Почему?
- В ответ на сообщение, – терпеливо объяснил старший киборг.
- Вы сказали, что ничего не будет, если я напишу. А в ответ вот что пришло.
- Открывай, давай. Не укусит оно тебя.
Ланс с несчастным видом ткнул в картинку и убито прочел.
- Ну? Нормальный вопрос. Отвечай.
- Я?
- А кто?
- Почему? Это обязательно?
- Да! Нет! – вразнобой ответили Тед и Дэн, но пилот отмахнулся. – Ответь. Не трудно же. Он тебя не номер твоей партии спрашивает, а всего лишь массу грузовика.
- Может, ты напишешь?
- Не-а. Учись общаться.
Киборг вздохнул и написал ответ на первый вопрос, а потом еще на пару личных сообщений. Так потихоньку и к этому привык. Но говорить с кем-то по связи по-прежнему наотрез отказывался. Тед, однако, не отчаивался преодолеть и этот комплекс. Потому что, прочитав «спасибо, друг» в ответ на свои объяснения от кого-то, Ланс пару раз моргнул, а потом все-таки неуверенно улыбнулся. Похвала и ласка приятны всем.
В целом же перелет прошел скучно. Они взяли билеты на пассажирский рейс. Лайнер не делал остановок, поэтому до места они добрались уже через двое суток. Сакаи из них чуть ли не половину проспал, наверстывая скопившиеся недосыпы, так что на планету они высадились в уже отличном, бодром настроении.
- Можно мне за штурвал? Я скачал программу.
Роджер подавил желание уточнять и только кивнул.
- Тогда не сразу на место, а полетели посмотрим окрестности.
Ланс был в восторге.
До дома родителей Роджера они добрались ближе к вечеру.
Роджер не нервничал, абсолютно уверенный, что до ушей родителей ни один из его нелицеприятных подвигов не дошел. Он возвращался домой с радостью и легким сердцем.
- Роджер, а обязательно обманывать вашу семью? – в последний раз переспросил киборг.
- Я не хочу, чтобы ты попал в неловкое положение.
- Если меня будут считать человеком, а обман вскроется, разве это не будет неловкое положение?
- Гораздо более неловкое, чем когда отношение к тебе будет традиционное.
- Ваши родители обидятся, – попробовал последний аргумент Ланс, – я читал, что сыну нехорошо страшиться гнева родителей и скрывать правду.
- Ланс, ты – мой подопечный. А киборг или человек- это вопрос второй.
Ланс вздохнул. Значит, возможности спрятаться за программу не будет. Придется все время пользоваться собственными биологическими силами. Надо попробовать.
- Мне обязательно выполнять все ритуалы?