— Какие глупости тебя волнуют, — Анриетта махнула рукой, — вот что, собирайся. Сейчас мы поедем в Бриджтаун, походим по магазинам и купим твоему Томми самый шикарный подарок из всех, какие только существовали.
— А что вообще дарят маленьким детям?
— Не знаю, у меня их никогда не было. Игрушки какие-нибудь. Конфеты.
— Конфеты? — Валентина задумалась, — ладно, куплю конфеты. Что еще?
— Пойдем и посмотрим. На одной из улиц города я видела магазин детских игрушек. Вот и зайдем туда. Пошли одеваться.
Они сумели это сделать в рекордные сроки. Был бы при этом Луи, он бы страшно удивился.
Но вот потом произошло то, что точно не вызвало бы в нем удивления. Вместо того, чтобы искать подарок для Томми, женщины зашли в ювелирный магазин и провели там более часа. В результате этого Анриетта вышла оттуда счастливой обладательницей новых серег, а Валентина приобрела аккуратненькие маленькие часики на цепочке, которые следовало носить на шее.
Читай на Книгоед.нет
Потянув кузину за руку, Анриетта сказала:
— А вон там магазин тканей.
— Анриетта, — Валентина нахмурилась, — мы ведь, кажется, собрались что-то другое покупать.
— Да? Что? — рассеянно отозвалась та.
— Подарок для Томми.
— Ох ты, господи. А ведь точно. Ну пойдем, быстренько заглянем сюда, а потом уже пойдем в магазин игрушек.
— Не получится, — вздохнула девушка, — я не взяла с собой столько денег.
— Какие глупости. Здесь отпускают в кредит, как и везде. А меня там хорошо знают.
В конце концов, когда они добрались до нужного им магазина, наступил вечер. Женщины устали и выбор подарка уже не казался им столь актуальным. Они почти без интереса рассматривали всевозможные игрушки. Наконец, Анриетта ткнула пальцем.
— Возьми это и пошли домой. Я устала и хочу есть.
Валентина, склонив голову, глядела на выбор кузины. Что там говорила Элен насчет мягкости и безопасности?
Взяв пистолет в руки, она повертела его и спросила у продавца:
— А он стреляет?
— Какая чепуха, — фыркнула Анриетта, хотя ее никто об этом не просил, — стреляют только настоящие пистолеты.
Но продавец ответил:
— Да, мадемуазель. Только для этого нужно воспользоваться этим, — и он указал на стол.
— Давайте, — решилась девушка, — я беру это. И патроны тоже.
— Это не патроны, а пистоны.
— Какая разница.
— Сколько их вам?
— Побольше.
Анриетта скептически хмыкнула: