— А в Ленинград... что-то там насчет удочерения! — сообщила Верочка, простодушная племянница Изергиной.
— В Ленинград? А зачем — в Ленинград? — пролепетала я.
Как-то все вдруг передо мной затуманилось. Вдруг снова выплыло то окно с цветным витражом-цветочком наверху.
— А я знаю? — улыбнулась Верочка.
А я — знаю?
Мне казалось (или это нервное?), что Изергина после приезда избегала меня. Впрочем, наверное, нервное... Почему, собственно, директриса должна так уж якшаться с девчонкой-преподавательницей? У нее важнее дела!.. Так говорила себе я, но это не успокаивало. Почему-то.
И вдруг — Изергина появилась сама! Во время уроков! При этом она сияла, как медный пятак!
— Пошли! — произнесла она радостно, как одна подружка другой.
По ее сиянию я все поняла.
— Сейчас... только попрошу... нянечку посидеть, — пролепетала я.
— Уже идет. Пошли! — Нетерпеливая подружка дернула меня за руку. — Ждет!
Я и сама была счастлива. Правда, посередине пути, под сводами коридора, испугалась: вдруг она тому радуется, что пришел Игорь Зотов, мой «жених»? Я глянула на Изергину. Она улыбалась.
— Представляешь, — сообщила она. — Даже русский выучил, чтобы с Ксюхой по-русски болтать!
Только мне не придется с Ксюхой болтать!
Телефонная трубка, отражаясь, лежала на полированном столе. Я взяла ее, поднесла к уху.
— Хэлло, — хрипло проговорила я.
— Здорово! — Знакомый голос произнес незнакомое слово.
Раньше — незнакомое. А теперь...
Не так уж он выучил русский язык. Без всяких нежностей — к делу приступил.
— Не могу сейчас приехать я. Много есть работы. Но Джуди все сделает хорошо!
Не сомневаюсь.
— Не плачь!
Это он в самую точку попал: именно этим я и собиралась заняться.
— Мы с Ксюшей... увидим тебя... в прошлом.
Ошибся маленечко... Но опять в самую точку попал. В прошлом — было, действительно.
— Прош-шай!
И это тоже правильно. Хотя, если бы хорошо знал русский, «до свидания» сказал. Выходит, кто меньше язык знает — меньше врет?
Гудки. Все. Я упала в кресло. Радость сползала с личика Изергиной. Появилась злоба: вот, мол, хочешь порадовать, и где же благодарность? Сейчас изобразим. Улыбнулась. Начальница успокоилась. Но ненадолго.
— Ну что? Ксюхины дела все готовы? — бодро осведомилась я.
— Ну! — Изергина так же бодро кивнула на папку с тесемками.