Гадкая ночь: читать начало книги онлайн

– Где? Ладно, допустим, в местной газете. Но как информация дошла до боснийского психиатра?

– Всё?

– Нет. Он настойчиво возвращался к описанию высокой сосны, говорил о символике дерева в философском смысле: «Оно соединяет три уровня космоса: подземный, где растут корни, поверхность земли и небо». Упоминал библейские Древо жизни и Древо познания добра и зла, дерево, под которым на Будду снизошло просветление, и Древо Смерти из учения каббалы. Я бы назвал это зацикленностью на символах.

– Ну, и?..

– Гиртман однажды говорил со мной об этом теми же самыми словами…

Сервас замер, его пробрала дрожь – наверное, от холода.

– Ты уверен?

– Тогда я не сомневался. И был потрясен. Гиртман наслаждался моим смятением. А потом… сам знаешь, как это бывает, – пришли сомнения. Нужно было записывать, а я этого не сделал. Начал сомневаться в собственной памяти, спрашивал себя: ты ничего не домыслил постфактум, дружок?

– Нужно было поговорить со мной.

– И что это изменило бы?

Они покинули развалины и направились к машинам, которые почти исчезли под снегом.

– Что скажешь обо всем этом сегодня? – спросил Сервас.

Ксавье остановился. Обернулся.

– Думаю, я тогда видел Гиртмана.

Психиатр посмотрел сыщику в глаза.

– Ты проверял, существует ли доктор Хазанович, психиатр из Сараево?

– Существует.

– И как он выглядит?

– Понятия не имею. Так далеко мои разыскания не зашли. Я убедил себя, что все выдумал.

– А теперь переубедился?

– Да.

Внезапно ожил телефон Серваса. Оказалось, за то время, что не было сигнала, ему пришли несколько мейлов и два голосовых сообщения.

У него зачастил пульс.

Кирстен и Роксана.

25. Встреча

– Что ты делаешь?

Он поднял глаза. Марго стояла в дверях, опираясь плечом о косяк.

– Мне нужно уехать на несколько дней, – ответил он, укладывая в чемодан свитер. – По работе.

– Что тебе нужно?

Сервас посмотрел на побагровевшую от злости дочь. Марго всегда с полоборота впадала в ярость – по пустяковому поводу, из-за глупой мелочи, чего с ним самим никогда не случалось.