— Случится нечто ужасное, если ты не прислушаешься к голосу рассудка.
Питер взглянул на него.
— Бизнес? — спросил он.
— Да.
Питер встал с кресла.
— До утра подождет, — сказал он. — Сначала тебе надо поесть чего-нибудь горячего и переодеться, ты весь вымок.
— Дело не ждет, — сказал упрямо Джонни. Он начал кашлять. Его тело сотрясалось от кашля, и он прикрыл рот рукой. В довершение всего голова разламывалась от боли.
Питер взглянул на Эстер.
— Мать, — сказал он, — принеси ему что-нибудь горячего попить.
Она молча повернулась и вышла из комнаты.
Джонни перестал кашлять и протестующе вытянул вперед руку.
— Не надо ничего, — сказал он. — Как только мы закончим, я еду домой.
Питер как-то странно посмотрел на него.
— Далси тебя ждет? — спросил он.
Джонни покачал головой.
— Нет, но я думаю, это для нее будет приятным сюрпризом.
Питер выглянул в окно.
— В такую ночь тебе никуда не стоит ехать. Переночуй здесь, а сюрприз ей устроишь завтра утром.
— Нет, — возразил Джонни. — Дождь уже почти закончился.
В комнату вошла Эстер, неся кофейник.
Поставив его на стол, она налила кофе в чашку и протянула ее Джонни.
— Вот, выпей, — сказала она. — Тебе сразу станет лучше.
Он с благодарностью взял у нее горячий кофе и поднес к губам.
— Спасибо, — сказал он ей.
Эстер улыбнулась ему.
— Ты неважно выглядишь, — сказала она с беспокойством.
— Немного простудился, — ответил Джонни. — Ничего страшного.
Они сели напротив него. Эстер плотней запахнула халат. Здесь было сыро и холодно, несмотря на огонь в камине. Она была рада, что заставила Питера тоже надеть халат. Когда он услышал, что Джонни внизу, он хотел помчаться туда прямо в пижаме.
Питер посмотрел на него.
— Ну, — сказал он, — какая такая печаль заставила тебя примчаться из Нью-Йорка посреди ночи?