Ему не хотелось причинить ей боль.
Они молча шли, держась за руки и поигрывая пальцами друг друга.
— Ладно, — вдруг сказала Тила. — Если сумеешь убедить Говорящего — можешь вернуть Несса.
— Спасибо, — удивленно ответил Луис.
— Только ради «Рискованной ставки», — добавила она. — К тому же все равно у тебя ничего не выйдет.
Пришло время подкрепиться, а затем заняться формальной разминкой, состоявшей из отжиманий и приседаний. За ней последовала уже не столь формальная, в виде лазания по деревьям.
Наконец к скутерам вернулся Говорящий. На этот раз крови на его морде не было, и из пищевого автомата он взял не таблетку от аллергии, а влажный брусок теплой печени.
«Могучий охотник вернулся», — подумал Луис, продолжая держать язык за зубами.
Когда они взлетели, небо было так же затянуто тучами, как и при посадке.
Луис возобновил по интеркому прерванный спор:
— Но ведь это было так давно!
— Луис, понятие чести неподвластно времени, хотя, естественно, откуда тебе это знать? — сказал Говорящий. — Более того, нам до сих пор приходится иметь дело с последствиями данного поступка. Почему Несс выбрал в качестве своего спутника кзина?
— Он об этом говорил.
— Почему он выбрал Тилу Браун? Замыкающий наверняка поручил Нессу выяснить, обладают ли люди врожденным сверхъестественным везением. От него также требовалось узнать, стали ли покорными кзины. Он выбрал меня, поскольку, будучи послом у расы, для которой характерно высокомерие, я с большей вероятностью продемонстрировал бы желаемую для его народа покорность.
— Я тоже об этом думал.
Луис в своих размышлениях зашел даже дальше: не специально ли велели Нессу упомянуть о приманках для звездных сеятелей, чтобы оценить реакцию Говорящего?
— Все это не важно. Я вовсе не стал покорным, — заключил кзин.
— Может, хватит употреблять это слово? Оно сбивает тебя с толку.
— Луис, почему ты все время заступаешься за кукольника? Зачем тебе его общество?
Хороший вопрос, подумал Луис. Кукольник заслужил того, чтобы немного попотеть от страха. И если подозрения Ву были верны, Нессу абсолютно ничто не угрожало.
Было ли все дело в том, что Луису Ву нравились инопланетяне?
Или проблема носила более общий характер? Кукольник был другим, и именно это имело значение. Человеку в возрасте Луиса Ву вполне могла наскучить лишенная разнообразия жизнь, и общество инопланетян являлось для него насущной необходимостью.
Скутеры поднимались вдоль горного склона.
— Все дело в точках зрения, — сказал Луис. — Мы находимся в чуждой среде, намного более чуждой, чем любая планета людей или кзинов. И чтобы понять, что происходит, нам нужны самые разные мнения и соображения.
Тила беззвучно зааплодировала. Отлично сказано! Луис подмигнул ей в ответ. Вряд ли Говорящий мог в полной мере понять смысл их выглядевшего весьма по-человечески обмена репликами.
— Мне не нужен кукольник, чтобы объяснить суть этого мира, — заявил кзин. — Достаточно собственных глаз, носа и ушей.
— Возможно. Но тебе нужна «Рискованная ставка». Все мы нуждаемся в технологиях, которые воплощает в себе этот корабль.
— Ради выгоды? Недостойный мотив.
— Невмирс, это нечестно! «Рискованная ставка» несет пользу всему человечеству, и кзинам тоже!
— Это все мелочь. Хотя выгода не для тебя одного, ты все равно готов продать ради нее собственную честь.