Арабская мина оторвала переднее колесо. Ещё один железный гроб оказался в ловушке Наджара. Четырнадцати пальмаховцам из броневика Цви Синая предстояло разделить участь колонны.
Между тем полковник Черчилль вернулся с грузовиком и бронетранспортёром. Он уже знал, что среди евреев, попавших в засаду, находятся Ясский с женой. Неделю назад Черчилль обедал у доктора и сидел у них в доме на горе Скопус на убранной цветами террасе. Под прикрытием бронетранспортёра грузовик Черчилля приблизился к окружённым машинам.
— Если арабы посмеют меня обстрелять, снеси им головы! — приказал он пулемётчику Кассиди. Затем он высунулся из кабины грузовика и постучал стеком в дверь одного из автобусов. К двери подошла медсестра.
— Откройте дверь и перебегайте в транспортёр! — закричал Черчилль.
— А вы гарантируете нам безопасность? — спросила сестра.
— Нет, не гарантирую! Откройте дверь и бегите!
— Но мы все будем убиты! — закричала сестра.
— Если останетесь, погибнете наверняка! — ответил полковник.
Он пообещал, что пока пассажиры преодолеют несколько метров между автобусом и транспортёром, стрелок будет прикрывать их огнём.
— Лучше мы останемся здесь, — сказала сестра.
— Недолго вы здесь останетесь! — закричал полковник.
— Почему ваши солдаты не прогонят арабов? — вмешался ещё какой-то голос изнутри автобуса.
Тут Черчилль взбесился. Рискуя собственной жизнью, он пытался спасти этих людей, а они препирались и теряли драгоценные минуты.
— Мы подождём, пока нас выручит Ҳагана, — добавил ещё кто-то.
В этот момент Черчилль услышал за спиной выстрел. Пуля ударила в шею стрелка. Люди, сидевшие в автобусе, упустили последний шанс на спасение. Черчилль развернул свою машину и повёз умирающего Кассиди в дом Антониусов. Других попыток спасти обречённых евреев не было.
С крыш, с балконов, из окон, с холма, на котором возвышается дом Верховного комиссара, и с горы Скопус половина Иерусалима наблюдала трагедию колонны. Англичане продолжали бездействовать, несмотря на многочисленные призывы евреев о помощи. В 11.30, через два часа после первого донесения об инциденте, прибыл британский броневик. Он дал очередь по нападавшим, но орудие тотчас заклинило. Прошло ещё два часа, пока прибыл следующий броневик. До полудня полковник Черчилль не получил разрешения пустить в ход 75-миллиметровые миномёты, а более тяжёлое оружие и не думали ввести в дело. Ҳагана была прямо предупреждена, что если она попытается вмешаться, англичане начнут стрелять.
Машину Синая осаждали сотни врагов. Первым был убит санитар.
Затем вышел из строя один из пулемётов. К трём часам половина бойцов была убита и ранена. Оставшиеся стреляли через смотровые щели из автоматов. Ко второму пулемёту подавал патроны боец, которому оторвало руку. Раненые умирали от потери крови.
В 3.15 арабы забросали автобусы тряпками, смоченными в бензине. Доктор Ясский в смотровые щели своей санитарной машины увидел оранжевое пламя, охватившее автобусы. Там сидели его коллеги из «Хадассы». Доктор обернулся к жене.
— Шалом, дорогая моя! — сказал он. — Это конец...
Вдруг он склонился вперёд и рухнул на пол машины. Жена бросилась к нему. Директор «Хадассы» был мёртв. Пуля, влетевшая через смотровую щель, не позволила ему договорить. В ту же секунду раздался отчаянный стук в дверь.
— Откройте, быстро! — вопил кто-то.
Это был один из пассажиров горящего автобуса. Он вскарабкался в машину и простонал:
— Спасайтесь! Вас здесь изжарят!
Водитель машины, услышав эти слова, открыл дверь и выскользнул наружу. Его примеру решил последовать доктор Йеҳуда Матот. Он поехал сегодня с колонной, потому что согласился поменяться с коллегой дежурством. Прыгнув в придорожную канаву, доктор почему-то подумал: «Наконец-то я могу закурить сигарету!» Вид убитого водителя санитарной машины привёл его в чувство. Он пополз к дому Антониусов. В него стреляли со всех сторон, одна из пуль попала ему в спину, но он сумел добраться до спасительной стены.
Через шесть часов после взрыва первой мины, примерно в половине четвёртого, британское командование наконец разрешило своим подразделениям вмешаться в инцидент. Под прикрытием огня солдат Черчилля капитан Лейланд подвёл свои броневики к окружённым машинам. К этому времени в живых оставалось пять человек. Одним из них был Цви Синай.
К вечеру всё было кончено. Гнетущая тишина воцарилась у поворота на гору Скопус, где Махмуд Наджар взорвал мину.
Кое-где ещё курился дым, в воздухе висел отвратительный смрад горелого мяса, чернели обугленные остовы машин.
Автобус, за которым бежал доктор Моше Бен-Давид, стал его могилой. Семьдесят пять человек, приехавших в Палестину лечить, а не убивать, погибли вместе с ним.
На следующее утро к месту трагедии прибыл Моше Гильман, связной Ҳаганы, провожавший колонну в рейс. Бродя среди обломков, он находил то череп, то руку, шляпку, очки, стетоскоп... Закончив осмотр. Моше уступил место английским подрывникам.