– М-да,– Мэй вздохнул.– Мне тоже.– Он стал ходить вдоль стен камеры.– Как бы мне хотелось сейчас выпить!
– Это не решит никаких проблем,– заметил Герцог.
– Дункан знает все о том, какой ты второй пилот, могу тебе сообщить.
– Тогда я бы сейчас тоже выпил бы,– ответил Герцог.
– Нам нужно шевелить мозгами, приятель. Чем больше они будут нас допрашивать, тем будет хуже для нас, особенно если мы не придумаем хорошую историю насчет твоих документов второго пилота.
Герцог пожал плечами:
– Я едва изучил «Начальные сведения об АПКВ».
– Это может и сойти для некоторых типов, но когда ты окажешься в суде вместе с Хиро и кучей его юристов, они высосут из тебя всю кровь и четвертуют.
– Значит, мы не должны допустить, чтобы дело дошло до суда,– сказал Герцог.
– Великолепно,– воскликнул Мэй, вознося руки вверх.– Грандиозно. И как же ты собираешься этого достичь?
– Побег? – предложил Герцог.
Мэй фыркнул:
– А что потом? На танкере ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
Герцог пожал плечами:
– Почему именно мне всегда приходится выдавать всевозможные идеи?
– Потому что,– мрачно прорычал Мэй,– именно ты у нас неисправимый оптимист.
– Дай мне подумать.
Мэй взглянул на свой хронометр:
– Тогда лучше поспеши. Скоро принесут ленч.
– Мне нужен перерыв,– возразил Герцог.– Это дело требует некоторого планирования.
– Что требует планирования? Ты собираешься украсть мой корабль?
– Н-нет...
Мэй фыркнул.
– Хотя это не такая уж плохая идея, поскольку ты об этом упомянул.
Мэй медленно поднял лицо от рук, которыми закрывал глаза:
– Что ты говоришь?
Герцог начал носиться кругами по камере:
– Это не такая уж плохая идея, Мэй. Украсть корабль – это идея!
– Ты свихнулся? – Мэй поднялся и подошел к нему.– Ты понимаешь, что это значит, что мы воруем у Юэ-Шень? На случай, если ты этого не слышал, Герцог, люди они очень жадные. И их легко разозлить.
– Напротив,– возразил Герцог.– Если мистер Хиро связан с Юэ-Шень, то тем больше у нас оснований украсть «Ангельскую Удачу».