— Кажется, цел, только царапина на шее…
Они затихли. Наконец вдали послышалась сирена.
— Полицейский патруль, — с облегчением вздохнул Годар и предупредил Поллан: — Не поднимайся, у них может завязаться перестрелка.
Совсем рядом заурчал мотор, резко взвизгнули тормоза, и в боковое стекло машины Годара постучал увесистый кулак. Скосив глаза, Годар увидел закатанный форменный рукав, поднялся и выглянул.
Приземистый загорелый лейтенант пинал ногой опавшие скаты, бурча в выгоревшие усы:
— Убыток монет на триста… Хорошо, что у них не оказалось бронебойного ружья. Завидная машина, за ней и охотились. Ну как, сэр, благополучно отделались?
— Кажется, контужен мой сын, — вглядываясь в бледное лицо мальчика, ответил Годар.
— Давайте его в нашу машину, живо отправим в госпиталь, а на обратном пути захватим ремонтников сменить скаты.
Перепуганного Лероя Поллан сама перенесла в полицейскую машину и положила его беловолосую голову себе на колени.
— Тебе больно шею? У тебя здесь ссадина и кровь…
— Не знаю…
— У него что-то вроде шока, врачи это мигом снимут, — сказал лейтенант и распорядился: — Два патрульных остаются у машины. Садитесь, сэр, — кивнул он Годару, устраиваясь за рулем.
В полицейском вездеходе изрядно потряхивало, после мягкого хода дорогой машины Годара чувствовались все выбоины старого полотна дороги, сдавленного раскаленными бескрайними песками.
— Сэр, вы никого не приметили из этих бандитов?
— Одного, в грязном шлеме, лицо обмотано москитной сеткой.
— Это из беглых, — определил лейтенант. — Четвертый месяц гоняемся за ними, улизнули чуть ли не с виселицы.
— Грабители?
— Если бы… из «освободителей».
Сворачивая, машина накренилась, подпрыгнув на выбоине, пришлось резко тормознуть. Все сильно дернулись. Лерой протяжно застонал, и сейчас же Поллан испуганно позвала:
— Дэвид! Дэвид!
Годар и лейтенант обернулись. Грудь мальчика заливала кровь, она била алым фонтанчиком чуть выше ключицы.
— От тряски растянулась ранка, — определил лейтенант, останавливая машину и доставая из-под сиденья санитарную сумку.
С помощью Поллан лейтенант довольно ловко сделал ребенку перевязку, видимо, это было ему не в новинку. Бинты сейчас же набухли кровью. Лицо мальчика покрылось испариной, он дышал натужно, прерывисто. Поллан прошептала со слезами:
— Он истечет кровью, надо врача, немедленно.
— Везите в ближайшую больницу, — приказал Годар.
— Но это Их больница, — предостерег лейтенант.
— Врач, надеюсь, там есть?
— Да. Их врач.
Годар нахмурился. Лерой хрипел на руках Поллан…
— Поворачивать? Или жать до города? — спросил лейтенант.