Маколи подошел к грузовику. Пострел хвостиком потащилась за ним.
- Белл увидела, как она чешет по улице, словно за ней черти гонятся. Я сразу же помчался к Энди, а он никак не мог завести свой драндулет. Мы обшарили весь город.
- Не пойду с тобой! - пронзительно выкрикнула Пострел.
- Заткнись, - сказал Маколи.
Он обошел машину и стал у другого борта.
- Похоже, номер не проходит, Люк, - сказал он.
- Мы можем ее увезти, - сказал Люк Суини. - Через несколько дней поутихнет.
- Я снова удеру, - яростно выкрикнула Пострел.
- Так на чем же порешим-то, Мак?
Маколи притворился, будто размышляет, на самом деле лишь пытаясь скрыть, что так быстро идет на попятный.
- Что ж, я думаю, мы как-нибудь продержимся. Извини, что наделали вам столько хлопот.
- А, какие хлопоты, - отмахнулся Суини. Он прыснул. Лукавая ухмылка расплылась на его лице. - Я тебе наврал, Мак. Мы и не думали шарить по городу. Белл сразу догадалась, куда дунула Пострел. Она послала меня просто, чтобы убедиться, что все в порядке и девчонка догнала тебя. - Он взвизгнул от хохота. - Такие-то дела, Энди. - Подтолкнул локтем шофера и потрепал Маколи по щеке. - Счастливо, охламон. Загляни к нам в гости, прежде чем я влезу в гроб. Не хочу, чтобы гробовщик был последним, с кем я повидаюсь.
Красные, задние огни, все уменьшаясь, уплывали в темноту и, глядя вслед грузовику, Маколи представил себе, как Суини вытирает влажные от смеха глаза и бормочет, что, мол, надо же иногда пошутить человеку. Дохлятина Суини, до краев полный жизни; спутник огромной планеты, которая выкачала из него всю энергию, поглотила его, но без него сгорит дотла и перестанет существовать.
- Вот и уехал, - не удержалась Пострел.
Маколи перевел на нее взгляд.
- С тобой ополоуметь можно. - Он тяжело вздохнул. - Понятия не имею, как с тобой быть.
Она смотрела на него с обидой.
- Ты не должен был бросать меня, - сказал она негодующе.
Они прошли еще две мили, не проронив ни слова. Маколи - потому что раздумывал, Пострел - потому, что не была полностью уверена в своей победе: если бы Маколи вдруг решил повернуть назад, в Уолгетт, она тут же воспротивилась бы.
Затем Маколи сообразил, что им незачем идти дальше. Гораздо удобнее дожидаться здесь рассвета и попутной машины, тем более что с ним Пострел.
Он устроил ночлег на скорую руку: одно одеяло вниз, другое - наверх. Пострел, казалось бы, почувствовала себя увереннее. Она прижалась к нему.
- Пап?
- Не разговаривай со мной. Мне смотреть на тебя тошно.
- Пап, а что случится, если на нас упадет небо?
- Еще чего!
- Все звезды так вдруг и покатятся, да? И всюду костры загорятся, и пожарная команда приедет.
- Заткнись и спи.
Она прижалась к его спине, теплая, как собачка. Мурлыкала себе под нос что-то прерывистое. Потом запела со словами, в общем правильно, лишь изредка фальшивя:
То левой ногой притопнет, То притопнет правой… Эх, как танцует лихо, Эх, как танцует браво…
Эх, как танцует лихо, эх, как танцует браво…