– А-а-а!- заорал перепуганный лейтенант,- что вы делаете! Отпустите меня!…
– А ну-ка, снимите с него штаны,- приказала медсестра с видимым удовольствием.
Лесток потерял сознание…
Капитан Маузер, всхлипывая, сидел с приклеенными к
голове руками в служебном помещении. Насименто капал для него в стаканчик валерьяновые капли. МакКони точил о свой ремень опасную бритву. В комнате тошнотворно пахло нашатырным спиртом.
– Выпейте, сэр,- Джон поднес стаканчик ко рту капитана,- это успокаивает.
Джерри, наточив бритву, принялся неспешно срезать одервеневшие волосы на голове Маузера. Тот тихо скулил:
– Что же вы делаете, лейтенант? Как же я теперь
покажусь в таком ужасном виде в Управлении?… МакКони, улыбаясь, продолжал свое дело.
– Думаю, сэр, что показаться в Управлении с приклеенными к голове руками – гораздо хуже. Там не понимают подобных шуток. Это мы, ваши подчиненные, все можем понять и простить…
Наконец, волосы были спилены, и руки Маузера оказались освобождены.
– Дайте мне зеркало,- шепотом попросил он.
Насименто поднес зеркало. Глянув на свое отражение, Маузер тихо застонал:
– Господи, какой ужас…
МакКони вымыл руки и, сложив опасную бритву, обернулся к капитану.
– Не стоит расстраиваться из-за пустяков, сэр,- произнес он,- мы с товарищами устроим в нашем участке складчину, купим вам новый парик из самого дорогого стекловолокна…
Маузер глянул на свои руки – к ним намертво пристали остатки прически.
– А что делать с этим?- с убитым видом произнес он.
– Боюсь, сэр,- ответил Насименто,- что вам не поможет ни бензин, ни растворитель. Это – очень сильный клей. Патентованное средство. Разработан специально для нужд оборонной промышленности…
Маузер пришел в неописуемый ужас.
– Так что же мне делать!- закричал он.
Я бы на вашем месте содрал бы это прямо с кожей. Правда, будет немножко больно, но, думаю, вы потерпите, господин капитан. Настоящий мужчина должен стойко переносить физическую боль, особенно – если он офицер нью-йоркской полиции…
МакКони,- обернулся капитан,- дайте мне, пожалуйста, вашу опасную бритву.
Запершись у себя в кабинете, капитан Маузер несколько часов подряд отрезал с ладоней кусочки кожи С налипшим клеем и волосами. Из начальственного кабинета слышались только тихие стоны. Наконец, капитан вышел в служебное помещение, где его дожидались МпкКони, Ларвел и Насименто. Ладони Маузера представляли собой кровавое месиво.
– Что это такое!- орал Маузер на весь участок,- что это?- он продемонстрировал подчиненным обезображенные руки.
МакКони поднялся со своего места… Сэр,- начал он совершенно официальным тоном,-
это все – от чрезмерного занятия онанизмом! Вы только посмотрите,- он повернулся к полицейским,- до чего может довести эта пагубная привычка, до чего она довела нашего бедного капитана Маузера. Он, несчастный, все руки стер!…
Полицейские сдержанно заулыбались.
– Лейтенант МакКони,- заорал Маузер пуще прежнего,- завтра же, завтра же я составлю на вас рапорт в Управление! Я доведу до сведения начальства о вашем недостойном американского офицера полиции поведении! Завтра же вашего духу тут не будет!…
Джерри поднялся со своего места.