— О Едді! Я відчувала, що ти приїдеш сьогодні, — сказала дівчина, коли Едвард зайшов до неї в кімнату.
— Моя кохана, моя маленька Бетті! — Голос молодого лорда тремтів. Едвард почав цілувати її в губи, очі, руки.
Його поведінка здалася дівчині якоюсь дивною. Немов холодом потягло від нього. Вражена Бетті відступила назад.
— Що з тобою, любий? Ти такий дивний сьогодні, такий урочистий.
Він пильно глянув на неї палаючими очима.
— Може, це… прощання.
На її завжди відвертому обличчі з'явився вираз недовір'я й тривоги. Вона взяла його за руку і потягла в свій улюблений куточок.
— Що ти кажеш? Сядьмо.
Бетті примостилася біля його ніг на оксамитовій подушечці. Обхопивши руками коліна й трохи схиливши набік голову, вона знизу очікувально подивилася на нього.
Але погляд його блукав по кімнаті: тут минули найкращі години його життя. Сюди він тікав із салонів і розкішних будуарів, не маючи сили зовсім відмовитись од них. Кожен куточок цієї кімнати був пов'язаний з безліччю щасливих хвилин, що глибоко запали в серце. Едвард затулив очі рукою.
— Так, це прощання, Бетті, — промовив він тихо. — Я повинен їхати.
— Ти жартуєш?
— Ні, це не жарти. Мене примушують до цього грошові труднощі.
— Тільки це, Едді?
Він здивовано подивився на неї.
— Так.
Вона посміхнулася.
— Чи не можу я, мілорде, допомогти вам кількома соверенами?
У неї просто не вкладалося в голові, щоб у представника роду Хакслі були якісь грошові труднощі.
— Мій батько наполягає, щоб я на досить довгий час виїхав до Америки. В Лондоні я не одержу від нього жодного пенні.
— В такому разі поїдемо в Америку. Це ж не так погано, Едді! Ми молоді і кохаємо одне одного. Що з нами станеться?
Він сумно посміхнувся.
— Якби все було так просто, моє миле дитя.
Вона злякано підхопилася.
— Ти хочеш їхати сам? Залишити мене?
— Ти приїдеш до мене пізніше, люба.
Вона заломила руки.
— Ні, скажи, що це неправда, Едді!
— Коли б тільки це було правдою, — застогнав Едвард.
Дівчина, нічого не розуміючи, пильно подивилася на коханого, його приголомшений вигляд підказав їй, що становище справді серйозне.