— Тогда не будем. Как давно вы в посольстве? Полагаю, это не слишком профессиональный вопрос?
— Близко к тому, но приемлемо. Два года и три месяца. А до того командовала «Мартеллом».
— Крейсером?
— Старым и очень легким крейсером, — ответила Салукар.
— И «Мартелл» списали после того, как вы оттуда ушли?
— Да. Вы ничуть не удивлены.
— Я когда-то написал книгу почти о том же, — сухо произнес Ван.
Слабое подобие лукаво-испытующего взгляда мелькнуло на ее лице и тут же пропало.
— Полагаю, есть некоторые образцы, склонные повторяться.
— Еще бы. Весь фокус в том, чтобы понять, какой это образец, и кто выиграет. Я всегда вычислял образец слишком поздно, чтобы действовать настолько успешно, насколько мне хотелось бы.
— Вы не опоздали в случае с «Регнери», — указала Салукар.
— Но сплоховал в том, что началось позднее, — уточнил он.
Она кивнула.
— Ох уж мне эти образцы. — И даже слегка напряглась. — Я должна извиниться. Нужно кое-что проверить, прежде чем прибудет премьер Густофсен.
После того как Салукар удалилась, Ван направился к столу с закусками, где взял одну из небольших сине-зеленых фарфоровых тарелочек с серебряной каймой и наполнил ее крохотными сандвичами разного рода, каждый из которых можно было умять в один присест: два тонких ломтика дыни, а сверху проскиутто и несколько анчадовых орешков. Затем он подождал у столика, служившего баром, пока к нему не повернулся рослый белоголовый бармен.
— Сэр?
— Светлого эля.
— Аврелийского или эдаверского?
— Эдаверского.
Ван взял эль и вместе с кружкой и тарелкой пристроился в уголке за старинным роялем, где пригубил эдавер, питье с изрядным привкусом хмеля. Привкус этот был весьма кстати после всех недавних разговоров. Затем он занялся сандвичами.
— Командир?
Обернувшись, Ван увидел арджентийского полковника, стоящего почти рядом. Он не знал этого человека, но ответил на эспине:
— Полковник? Я боюсь, мы пока не знакомы.
— Нет, не знакомы, — подтвердил офицер. — Я полковник Фердинандо Кастанеда, заменивший полковника Марти.
— Приятно познакомиться. — И Ван наклонил голову.
— Мне тоже. — Полковник улыбнулся.
— Когда вы прибыли в Вальборг?
— Вчера. — Кастанеда передернул плечами. — Перевод сюда был для меня полной внезапностью.
— Могу ли я спросить, откуда?
— Да, имеете право, но я буду вынужден дать лишь общий ответ. Я служил в некоем информационном… подразделении.