К полудню их ждал сюрприз. У входа в бухту появился черный военный корабль Касальи, спустил паруса и встал на якорь рядом с крепостью. От него отвалил баркас. Лазю посмотрела в подзорную трубу и сообщила, что на корме сидит сам Касалья.
— Это может все погубить! — сказал Хантер, глядя на размещение военного корабля.
Он стоял параллельно берегу, так, что артиллерия одного борта могла прочесать пролив.
— А если он там и останется? — спросил Сансон.
Капитан размышлял именно об этом, и ему приходил в голову всего один ответ.
— Мы его сожжем, — сказал он. — Если корабль так и будет стоять на якоре, то нам придется так поступить.
— Поджечь у берега баркас и пустить его дрейфовать?
Хантер кивнул.
— Ненадежно, — заметил Сансон.
Тут Лазю, продолжавшая глядеть в подзорную трубу, сообщила:
— Там женщина.
— Что? — переспросил Хантер.
— В баркасе с Касальей сидит женщина.
— Дай-ка взглянуть.
Хантер с нетерпением принял подзорную трубу, но сумел рассмотреть лишь белый расплывчатый силуэт. Рядом с Касальей кто-то стоял и смотрел на крепость. Деталей Чарльзу разобрать не удалось. Он вернул подзорную трубу Лазю.
— Опиши ее.
— Белое платье и зонтик или большая шляпа. В общем, что-то закрывает голову. Смуглое лицо. Возможно, негритянка.
— Его любовница?
Лазю покачала головой. Баркас уже привязывали у крепости.
— Она сходит, сопротивляется…
— Может, женщина споткнулась и чуть не упала?
— Нет, — твердо сказала Лазю. — Она сопротивляется. Ее держат трое мужчин, заставляют войти в крепость.
— Ты говоришь, лицо смуглое? — переспросил озадаченный Хантер.
Касалья мог захватить пленницу, но любая женщина, стоящая выкупа, явно будет светлокожей.
— Смуглое, да, — сказала Лазю. — Но на самом деле больше я ничего не вижу.
— Что ж, подождем, — сказал капитан.
Недоумевая, они продолжили спуск.
Три часа спустя, в самое жаркое время суток, каперы сделали привал в зарослях колючих кустов акара, чтобы выпить свои порции воды. Женщина заметила, что баркас отвалил от крепости. На этот раз на нем был мужчина, которого Лазю описала как сурового, очень худощавого, весьма красивого и с хорошей выправкой.
— Боске, — сказал Хантер.
Этот тип был заместителем Касальи, французом-ренегатом, пользующимся репутацией хладнокровного и безжалостного командира.