Когда двери лифта открылись, все подняли головы от упаковочных столов.
— Подождите минутку, — сказал он лифтеру. — Я спрошу у Вагнера, куда их девать.
Он подошел к столу бригадира. Все глазели на него.
— Где Вагнер? — спросил он.
Они неловко переглянулись. В конце концов Шериф сказал:
— Курит в сортире.
Дэвид поблагодарил его и пошел к туалету. Вагнер разговаривал с кем-то. Дэвид подошел к нему сзади.
Вагнер подпрыгнул и уставился на Дэвида со странным выражением лица.
— В чем дело, Дэвид? — рассерженно спросил он. — Ты что, не смог привезти анонсы?
Дэвид понял, что не ошибся. Они все заодно. Дэвид горько рассмеялся про себя. А дядя Берни собирался держать их родство в секрете!
— Ну? Не можешь, так и скажи!
— Они уже здесь. Я просто хотел спросить, куда их сложить.
— Уже здесь? — переспросил Вагнер.
Его тон утратил ту уверенность, которая звучала в нем минуту назад.
— Да, сэр.
Вагнер бросил сигарету в писсуар. На лице его отразилось удивление.
— Хорошо, — сказал он. — Стеллаж номер пять. Я покажу тебе, какие полки.
Была почти половина одиннадцатого, когда Дэвид освободил подставки и заполнил ячейки стеллажа. Он положил последнюю пачку листков и выпрямил спину. Пот струился под его рубашкой, которая совсем недавно была белоснежной, а теперь стала серой от пыли. Он вытер лоб рукавом и подошел к столу Вагнера.
— Что мне теперь делать?
Тот пододвинул ему лист бумаги.
— Подпиши накладную.
Дэвид взял карандаш и посмотрел на бумагу — счет на 500 долларов. Дорогая бумага, подумал Дэвид, помечая ее своими инициалами.
Зазвонил телефон, и Вагнер поднял трубку.
— Склад. Да, мистер Бонд. Они только что пришли. — Вагнер поднял глаза на Дэвида. — Дай-ка мне пачку тех листков.
Дэвид кивнул и побежал к стеллажу. Вытащив листок из пачки, он бегом вернулся к столу Вагнера. Тот вырвал листок у него из рук.
— Нет, мистер Бонд. Одноцветные.
Голос в трубке заверещал. Вагнер поежился и вскоре положил трубку.
— Это был мистер Бонд из отдела закупок.
Дэвид молча кивнул. Вагнер смущенно кашлянул.
— Насчет тех листков, что ты доставил. Они должны быть двухцветными.