MoreKnig.org
Червь
Червь
Джон Фаулз – величайший прозаик нашего времени. У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебные строки. «Червь» Джона
0
Защитительная записка
Защитительная записка
Записка Селина опубликована на русском языке в журнале «Иностранная литература», 2001, № 9. Перевод И. Радченко.
0
Интервью с профессором Y
Интервью с профессором Y
`Интервью с профессором Y` (1955) – произведение, жанр которого с трудом поддается определению. Недавно вернувшийся из ссылки, покинутый друзьями и полузабытый на родине писатель пытается напомнить о
0
Кто ты, солдат
Кто ты, солдат
Статья впервые напечатана в парижской газете «Пари-суар» 2 октября 1938 г.Публикация на русском языке: «Военные записки. 1939–1944» Издательство «Прогресс». Москва. 1986.Перевод с французского Ю. А.
0
Ночной полёт
Ночной полёт
Antoine de Saint-Exupéry. Vol de nuit. Roman. Editions Gallimard. 1931.Перевод с французского Мориса Ваксмахера. 1962.Антуан де Сент-Экзюпери. Сочинения в двух томах. Том 1. Издательство «Согласие».
0
Избранное
Избранное
В сборник избранной прозы крупнейшего современного писателя Франции входят его исторический роман «Страстная неделя» и рассказы разных лет, начиная с книги 20-годов «Вольнодумство», рассказы из
0
Особая реальность (перевод Останина и Пахомова)
Особая реальность (перевод Останина и
Карлос Кастанеда. Особая реальность. Новые беседы с доном Хуаном.В 1961 году Кастанеда изучал лекарственные растения и познакомился со старым индейцем Хуаном Матусом. Так началось многолетнее
0
Особая реальность
Особая реальность
В 1961 году Кастанеда изучал лекарственные растения и познакомился со старым индейцем Хуаном Матусом. Так началось многолетнее путешествие Кастанеды за пределы обычной реальности, в иные миры, с
0
Роза алхимии
Роза алхимии
Уильям Батлер Йейтс стал первым Нобелевским лауреатом среди ирландцев вообще и ирландских литераторов в частности, что целиком справедливо, – знаменитая Британская энциклопедия и по сей день считает
0
Три мушкетери
Три мушкетери
У романі органічно втілені творчі принципи письменника, стильові особливості історико-пригодницького роману, які він започаткував і розвинув. У романі відображено історичні події за Людовіка ХІІІ
0
Давид Копперфильд. Том I
Давид Копперфильд. Том I
«Жизнь Дэвида Копперфилда» — поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз — и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и
2
Давид Копперфильд. Том II
Давид Копперфильд. Том II
«Жизнь Дэвида Копперфилда» — поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз — и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и
0
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 1
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная
«Жизнь Дэвида Копперфилда» – поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз – и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и
0
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 2
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная
«Жизнь Дэвида Копперфилда» – поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз – и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и
0