— Документы!
Гидеон, не опуская рук, заговорил, заикаясь от страха:
— Я ничего не сделал, клянусь! Я просто турист!
— Документы! — повторил охранник. — Живо!
Гидеон дрожащими пальцами вынул из бумажника свои водительские права штата Нью-Мексико и подал их охраннику.
— Тут что, нельзя находиться?
Они тщательно изучили его права.
— Ты не видел предупреждения?
— Какие предупреждения? Я турист из…
— Заткнись! — Чернокожий, видимо, старший по званию, нахмурился. — Вдоль всего берега натыканы щиты с предупреждением, их нельзя пропустить. Говоришь, не видал?
У старшего заработала рация: голос спрашивал, разобрался ли наряд с нарушителем.
— Какой-то тип из Нью-Мексико. Все под контролем, — отозвался тот.
Повесив на пояс рацию, старший прищурился:
— Выкладывай, как сюда попал и чего тебе здесь понадобилось.
— Я просто… просто удил рыбу с лодочки. Решил побродить здесь, посмотреть, что за остров…
— Неужели? Ты что, слепой?
— Нет, но я ничего не видел… Это волнение на море… В общем, я как-то не обратил внимания… — Гидеон старался, чтобы его оправдания звучали как можно менее убедительно.
Белый охранник помахал пергаментом:
— А это что?
Гидеон залился краской и ничего не ответил. Охранники переглянулись.
— Похоже на карту для поиска кладов. — Белый поднес пергамент к носу Гидеона.
— Я… Я… — Он опять замолчал.
— Лучше не ври. Ты — кладоискатель! — Белый охранник осклабился.
Немного поколебавшись, Гидеон понуро опустил голову.
— Да…
— Давай, и поподробнее!
— Я приехал в отпуск, из Нью-Мексико. На Манхэттене, на Канал-стрит, купил карту. Понимаете, у меня такое хобби — поиск кладов.
— Канал-стрит? — Охранники снова переглянулись, белый закатил глаза, черный пытался, изучая карту, сохранять серьезность.
— Судя по карте, ты угодил не на тот остров.
— Да что вы?!