— И это первый раз в твоей жизни, когда ты спустил за собой.
Это было правдой, поэтому не казалось смешным. Теперь у них не было возможности связаться с Марио. Подозвав проходившую мимо медсестру, Лотти с надеждой спросила:
— Если я пообещаю соблюдать постельный режим, вы отпустите меня домой?
Сестра закатила глаза точно так же, как только что Руби:
— Нет.
Ох.
— У меня идея, — вдруг встрепенулась Руби. — Эмбер!
— Да, Эмбер! Она сможет присмотреть за нами. — Нат засиял и вцепился в руку Лотти. — Сможет, мам, сможет! Нам нравится Эмбер!
— Позвони ей, — попросила Лотти Тайлера. — Ее номер в моей трубке. Дай Бог, чтобы она смогла.
Тайлера не было добрых пятнадцать минут. Когда он вернулся, вид у него был отнюдь не радостный.
— Не сможет.
— Господи. — Лотти возлагала слишком большие надежды на помощь Эмбер.
— Это нечестно! Почему? — заныл Нат.
— Она слишком занята, у нее много работы. Все хотят сделать себе прическу и подстричься перед Рождеством, — ответил Тайлер. — А по вечерам она ходит к своим клиентам на дом.
— А можно хотя бы сегодня переночевать у нее? — взмолилась Руби. — Сегодня же воскресенье. Эмбер никогда не работает по воскресеньям.
— Она не может сегодня взять вас к себе. — Проведя рукой по волосам, Тайлер добавил: — Квентин везет ее в Оксфорд, чтобы познакомить со своей тетушкой.
Все, конец. Эмбер была их последней надеждой.
— Нечего поедать меня глазами, — обратился Тайлер к Нату. — Я тоже этого не хочу. Но похоже, нам придется провести вместе ближайшие несколько дней. Так что попытаемся смириться с неизбежностью и использовать это время с пользой.
— Нет никакой пользы. Мы не хотим, чтобы вы заботились о нас, — заявил Нат.
— И для меня это хуже, чем ночной кошмар, — признался Тайлер. — Так что мы квиты.
— Между прочим, ваши пререкания только вредят мне, — сказала Лотти.
Тайлер многозначительно выгнул бровь.
— Тогда давайте прекратим.
Боже, эти трое стоят друг друга. Теперь она понимала, что чувствуют учителя в Оакли, когда им приходится разнимать драку на школьном дворе.
В палату быстрым шагом вошла медсестра.
— Лотти, там санитары, они должны доставить вас вниз на пиелографию.
Тайлер сказал:
— Ладно, мы пойдем.
Руби с подозрением взглянула на него:
— А что вы собираетесь делать с нами?