Ось із ким я мав зустрітися.
Я прийшов у бар «Віллидж Теп» і там випив — дві порції найкращого шотландського віскі, якщо вже зовсім точно — із моїм колишнім сусідом по кімнаті в коледжі, Раяном Голдером.
Невже він якось причетний до цього?
Я знову себе запитую: невже все це реально відбувається?
Я піднімаю склянку води. На вигляд вона абсолютно реальна, на ній навіть утворюється конденсат і на пальцях відчувається прохолодна волога.
Я дивлюся в очі Аманди.
Я уважно дивлюся на стіни.
Вони не розчиняються в повітрі.
Якщо це якась подорож, навіяна наркотиками, то це щось зовсім новеньке. Ні візуальних, ні слухових спотворень. Ніякої ейфорії. Річ не в тім, що це місце нереальне. Просто мене тут не повинно бути. Щось не так із моєю присутністю тут. Я навіть до пуття не розумію, що це означає, просто я це точно знаю.
Ні, це не галюцинація. Це щось зовсім інше.
— Спробуймо по-іншому, — пропонує Аманда. — Що останнє ви запам’ятали перед тим, як прокинулись в ангарі?
— Це був бар.
— Що ви там робили?
— Зустрічався зі старим другом.
— А де був цей бар?
— На Логан-сквер.
— Тобто, ви все ще перебували в Чикаго.
— Так.
— Гаразд, а ви можете описати?..
Її голос повисає в тиші.
Я бачу ель.
Темно.
Тихо.
Занадто тихо для Чикаго.
Хтось наближається.
Хтось, хто хоче завдати мені болю.
Моє серце починає калатати.
Руки пітніють.
Я ставлю склянку на стіл.
— Джейсоне, Лейтон каже, що ваші життєві показники підвищуються.