Он провел пальцами по моим волосам и заправил несколько прядей за ухо. Легким голосом он сказал:
- Только из любопытства, что бы ты сказала, если бы я хотел...
- Я бы сказала "нет".
- Правда?
Я кивнула.
- Я рада, что ты не сделал этого, потому что иначе было бы неловко.
Его грудь содрогнулась от смеха.
Глава 8
Сейчас
Столовая.
Четыре месяца до возвращения.
Мои дни во Внешнем мире бежали друг за другом, поэтому я не была уверена сколько воскресений прошло, прежде чем снова увидела Мэри в столовой. Я следила за ней в то время, как наливала чили в тарелки, потому что я хотела спросить ее о дочери Патриции, девочке о которой мне рассказывали.
Моя необходимость помочь ей была сильнее, чем я могла объяснить. И не из-за того, что она первый престарелый человек, с которым я познакомилась, но с тех пор, как она сказала мне, что у меня разбитое сердце, я чувствовала что-то вроде связи с ней, словно ее сумасшествие давало ей уникальную возможность заглянуть в души людей.
Я знала, что это невозможно.
Когда я опустошила около половины кастрюли супа, я увидела ее в очереди. В то время как она брала поднос, ее серебряный браслет скользнул по руке и остановился на запястье. Это единственное украшение, которое она надевала, и оно смотрелось тяжелым на ее хрупком запястье. Может, это досталось ей по наследству или что-то вроде.
- Привет, Никки, - сказала она, когда достигла моего места.
Я не помнила, чтобы я говорила ей свое имя.
- Привет Мэри. Как ты сегодня?
- Ты можешь поесть со мной?
- Эмм... - я глянула на Кристофера справа от меня, и он кивнул.
- Конечно.
Может он тоже считал это аспектом обслуживания вместе с разливанием супа. Я взяла себе миску и последовала за Мэри к одному из длинных прямоугольных столов в зале. Мы взяли два стула в конце столовой, и поставили их лицом друг к другу.
- Я извиняюсь за тот день - сказала она. - За ту маленькую сцену, которую я устроила.
- Ничего страшного.
- Я просто... иногда я путаюсь.
Она поломала хлеб на крошечные кусочки и бросила их в суп.
- Я понимаю.
Она посмотрела на меня с необыкновенным выражением надежды.
- Действительно?
- Конечно, Мэри.