Она взяла в руки The Moscow Times, на которую Браун по причине компьютеризированности американцев даже не обратил внимания.
— Вот вам мой добрый совет. Не говорите за обедом об империализме и медицине. И — боже вас сохрани — не читайте до обеда американских газет.
— Так ведь других нет.
— Тогда никаких не читайте. По сообщениям врачей, у людей, которые читают до обеда американские газеты, происходят нервная трясучка, острые приступы русофобии и патологическая грузинофилия. У тех, кто ещё больше злоупотребляет американскими газетами, отваливается хвост.
Попов уткнулся лицом в скатерть.
— Что?! — увидел его Роберт. — Какого фига вы тут смеётесь?
Тот перестал смеяться.
— Я бы посоветовал вам читать русскую литературу. Советскую в том числе.
— Я читаю классическую литературу, потому что там нет современных русских! Конечно, я понимаю, что у вас всё ещё КГБ, однако...
— У вас в Америке, между прочим, тоже КГБ. Во всяком случае, я не вижу разницы.
— Да вы просто ходячий Жириновский!
— Я?
— Да! Если вы не угомонитесь, я буду материться на чистом нью-йоркском диалекте!
— Да? А вы знаете... Вы... Мне всё кажется, что это с вас Задорнов американцев писал.
Роберт так впился в него взглядом, что едва не просверлил дырку.
Елена Павловна постучала ладонью по столу.
— Насчёт Задорнова я согласна. Вернёмся к делу.
— К какому делу? Вы говорили про отваливающийся хвост? Вы взяли газету только чтобы читать нам медицинские ужастики?
— Это ещё не всё. The Moscow Times сообщает, что вчерашние события войдут в историю как самый прикольный саммит за всю историю человечества.
— Да-да, круто!
— Мистер Браун, послушайте, чем закончились порывы души этого вашего Обамы.
Браун почесал макушку.
— Я это уже читал в Интернете. Обама долго думал, как же можно допустить, чтобы американская нация победила пришельцев, и при этом чтобы не было войны с Сирией. Президент слишком поторопился! Условие оказалось невыполнимым. Из-за этого он сильно страдал и нервничал. По некоторым сведениям, он даже стучал ботинком по трибуне и обещал показать всем кузькину мать. И не просто стучал ботинком, так ещё и в гневе кинул его в Буша-младшего. Я только не понял, как Буш там оказался. Он же живёт на ранчо. Наконец Обама сдался и ввёл свои войска в Сирию.
— Он же обещал...
— А вы поверили? Какие ж вы, однако, дурачки. Ещё выяснилось, что Путин предложил Лукашенко спасти Землю от пришельцев.
— Лукашенко? Спасти Землю от пришельцев? Серьёзно?
— Да. Если он выиграет в российской версии «Кто хочет стать миллионером?» три миллиона рублей и потратит их на борьбу с пришельцами. Лукашенко уже прибыл в Москву.
Елена выронила газету и схватилась за голову.
— Если так, тогда зачем понадобились мы, космонавты? Правда, я так и не поняла, как же мы доберёмся до Марса. Неужели Лукашенко спасёт мир? И вообще, Обама обещал, что если Землю спасут американцы... Да и вообще, эти пришельцы не могут нас завоевать... Зачем понадобились три миллиона? Я не поняла.
Браун улыбался с таким видом, словно хотел, чтобы Наша Земля была спасена Америкой именно в его лице.