Земляне против политики: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Что, правда?

— Что я говорю! Попов, а не Попович. Спасибо, боже, что я не хохол.

— Как это? Я слышал, вы украинский космонавт.

— Вы тупые!

Браун хмыкнул.

— Имя Эраст Петрович кого-то мне напоминает. Кого должен напоминать Эраст? Знакомое имя.

— Так зовут сыщика Эраста Фандорина.

— Да, я читал эти потрясные детективы. И вам всем советую. Знаете, почему? Там нет современных русских.

Елена задумчиво поправила чёлку. Разговор зашёл в интересное русло.

Браун продолжал:

— А фамилия Попов? Она тоже кое-кого напоминает.

— Кого?

— Мэри Поппинс.

— И это всё? А как же космонавт Попович? Хотя что я говорю, я же не украинский космонавт…

— Фамилия Попович напоминает мне русского богатыря, — ответила Елена.

— Откуда мне это знать? — удивился янки.

— В Интернете можно посмотреть мультфильм. Рекомендую.

— А я смотрел Смешариков. Все они стрёмные.

— Вы жертва стереотипа? — спросил Олланд Попова.

— Да.

Попов снял ушанку с русой головы. Он, в свою очередь, был в клетчатой рубашке. Но и пиджак не забыл.

Браун:

— Олл райт. Вы же средний Джо.

— Причём здесь Джо?

— Я имею в виду, что вы средний Шмо.

— В смысле? Кто чмо? Я?

— Это американские выражения.

— Вот так, — добавил Путин. — Говорят, Браун — самый стереотипный американец. Теперь мы узнаем, так ли это.

— Все в сборе? — спросил Олланд.

— Остался французский астронавт, или, как у вас говорят, спационавт.