Елена. Конечно.
Таррант. Это правильный ответ. Вы выиграли 20 000 фунтов. Седьмой вопрос на 50 000 фунтов. Должен ли напоминать вам, что это несгораемая сумма?
Елена. Если я не отвечу на этот вопрос, я выиграю лишь 1 000 фунтов. Не мешало бы в следующий раз передвинуть первую несгораемую сумму вперёд.
Таррант. Чтобы в следующий раз вы снова участвовали в «Кто хочет стать миллионером?» и воспользовались более высокой несгораемой суммой? Вряд ли вам позволят снова здесь оказаться. Итак, седьмой вопрос.
Таррант и надпись на экране внизу.
Елена. Вопрос не из лёгких. С одной стороны, Бут и Брут не подходят. С другой стороны, трудно выбрать из последних вариантов. Не то его убил Освальд, не то его убил чёрт знает кто. Ладно, 50:50.
Надпись на экране справа
Таррант. Это ваш окончательный ответ?
Елена. Я сказала 50:50.
Надпись на экране внизу (меняется).
Елена (громко хмыкнув). Лучше не стало. Я оставила два варианта ответа, и компьютер сделал в точности то же самое. Теперь выбрать правильный ответ еще труднее. Только если не воспользоваться другой подсказкой.
Надпись на экране справа
Таррант. А если без подсказки?
Елена. Тогда придётся ждать, когда ФБР рассекретит убийство Кеннеди. Если я не ошибаюсь, это произойдёт в 2039 году. Боже мой, неужели мне придётся сидеть в этом кресле до 2039 года?
Таррант (слышит шаги). Что это означает?
Входят инспектор Дерюгин и сержант Смит (уже не спойлер и не тоже спойлер), кажется, из полицейского участка на Боу-стрит. Смит ковыряется в носу.
Смит. Нам нужна Елена Шишкина.
Елена. На каком основании вы хотите меня арестовать?
Таррант. Вы правы. Если вы выиграете миллион фунтов, вы можете быть обвинены в жульничестве, по аналогии с печально известным майором. Однако вы выиграете миллион не раньше 2039 года. Проблема.
Смит чешет затылок.
Дерюгин. Мы не собираемся арестовывать космонавтку. Шишкина нужна России, Британии, Америке, Китаю, Антарктиде и всем остальным.
Елена. Я понимаю, что я космонавт. Разве это повод для того, чтобы отрывать меня от дел?
Дерюгин. Да, вы космонавт, и это повод для того, чтобы отрывать вас от дел. Мы обнаружили марсиан.
Таррант. Каких ещё марсиан?!
Дерюгин. Обыкновенных. Вернее, необыкновенных. Викторианских. Они даже прогрессоры. Вы ведь знаете это слово?
Смит хлопает глазами.
Таррант. Так ведь марсиан не существует!
Дерюгин. Пожалуйста, не говорите об этом марсианам. Шишкина, вас ждут.
Таррант. И передайте от меня привет Диброву.
Елена, Дерюгин и Смит выходят из зала.