Дерек: это же просто ребята… они по-прежнему думают, что ты богиня
Бет: я и все эти люди?
Дерек: ты, Я и все эти люди… в субботу у нас премьера фильма в центре города, а в воскресенье живая запись на радио CBC
У него крыша поехала, если он думает, что я на это соглашусь.
Бет: ты хочешь, чтобы я опозорилась?
Дерек: я договорился о «Песни Бет», если будет дуэт тенор/бас на фоне… я хочу, чтобы ты написала слова, а затем пришла и спела со мной.
Бет: Я не смогу написать достаточно хороший текст для этой песни
Дерек: не глупи
Бет: сам напиши
Дерек: я уже сделал свою часть… твоя очередь
Я не могу. Не могу. Ни за что. Ни в коем случае. Я не могу. Мне больше не жарко. Неожиданно стало холодать. Ужасный холод. Я начинаю печатать.
Бет: у меня промежуточные экзамены и большой проект… наш концертный диск уже на подходе
Дерек: это тоже важно
Бет: Я не могу этого сделать… все, что я когда-либо написала, это маленькие куски и отрывки… фрагменты… и большинство из них отвратительные и дурацкие
Дерек: заставь себя… ты растрачиваешь свой талант
Просто потому, что он умеет писать, не значит, что и я могу. Он говорит о музыке, льющейся из него. А я должна выжимать из себя каждое слово. И они все равно ужасны.
Бет: какой еще талант? я испоганю твою песню
Дерек: нет, не испоганишь… у тебя достаточно времени… если получится отвратно, я тебе скажу и ты все перепишешь
Бет: звучит так, словно я получу огромное удовольствие
Дерек: так и будет… не припомню дату, но это после дня Благодарения… вторые выходные декабря, думаю
Я испытываю облегчение? Разочарование? Смесь эмоций от перенапряжения или толику смущения?
Бет: в этот день у нас концерт… мы продублировали Рождественское выступление
Дерек: блин… ты делаешь это нарочно
Мне нужно ему что-нибудь предложить. Я смотрю в ежедневник. В воскресенье я полностью свободна.
Бет: как насчет того, что в воскресенья я запрыгну на поезд и посмотрю на вашу запись? было бы здорово
Дерек: приезжай в воскресенье и спой со мной
Бет: пожалуйста, просто дай мне побыть в толпе… я с удовольствием побыла бы твоей поклонницей
Дерек: НЕТ… я пришлю тебе музыку по е-мейлу
Бет: Я не могу
Он игнорирует последнее сообщение, я в этом уверена. Через три минуты я получаю сообщение по почте с музыкальным файлом.