– Ты сегодня собираешься обратно?
Этого вопроса Сара боялась больше всего. Она знала, что ее мама не обрадуется решению Сары переехать в Аризону.
– Нет, мам. – Усталые глаза мамы искали в лице Сары ответы. – На праздники я останусь у Сидни.
– А что насчет Энжела? Я думала, вы неразлучны.
Комок в горле Сары чуть не задушил ее. Она только успела помотать головой и отвернуться, прежде чем слезы снова потекли по ее щекам. Мама сжала руку Сары.
– Расскажи мне.
– Сара вытерла свободной рукой слезы. Она злилась на саму себя. Разговор должен быть не о ней. Последнее, чего она хотела, – заставлять маму переживать еще больше. Но та настаивала:
– Поговори со мной, малышка.
Взяв себя в руки и глубоко вздохнув, Сара начала:
– Он узнал о Сидни.
Сара догадывалась, что ее мама не поймет, о чем она, и ее выражение лица это подтвердило.
– Я никогда не говорила ему, что Сидни...
Сара почувствовала себе глупо. Она рассказывала маме об Энжеле все, что могла. Но их телефонные разговоры были настолько коротки, что Сара не успевала посвятить ее во все детали.
– Что Сидни?.. Продолжай, милая.
Сара огляделась по сторонам, а затем снова посмотрела на маму.
– Ты когда-нибудь встречала людей, которые не верят в дружбу между парнями и девушками?
В то же мгновение растерянное выражние на лице ее матери сменилось понимающим, и она кивнула.
– Я все испортила, мам. – Говорить об этом с мамой было настоящим облегчением.
– Значит, он не знал о Сидни? – Мама отпустила руку Сары и потянулась к коробке с бумажными салфетками, чтобы передать одну дочери. – Вытри нос, малышка.
Сара высморкалась и продолжила:
– Не совсем.
Она рассказала маме обо всем. О том, что Энжел считал, что Сидни – девушка, как она сама собиралась сказать ему правду миллион раз и как ужасно было, когда он обо всем узнал. А затем Сара позвонила ему, чтобы сказать, что уезжает, и его голос был таким холодным... И Энжел сказал ей быть счастливой.
– Значит, он думает, что ты останешься в Аризоне?
Сара прикусила губу.
– Ну, вообще-то, об этом я тоже хотела с тобой поговорить.
Мама удивленно подняла брови.
– Мам, – сказала Сара почти шепотом. – Я не могу вернуться.
Мама покачала головой, но выражение ее лица было мягким. Сара отвернулась.
– Дорогая, ты знаешь, что я желаю тебе только счастья. Посмотри на меня.
Сара подняла взгляд на маму. Глядя в ее усталые глаза, Сара понимала, что не будет с ней спорить. Когда она только приехала в Калифорнию, Саре было наплевать, что мама будет думать об ее возвращении в Аризону. Но увидев ее сегодня, Сара почувствовала, что не расстроит маму ни за что на свете, как бы ей самой ни было плохо.