«Спустя двадцать лет луч снова пришел в Рамбьель. Мы не знаем причин его появления, Майя. Даже если они были известны Эсфее, эта тайна ушла вместе с ней. Так же, как и ее, луч мог выбрать сына Лореля в качестве объекта защиты, чтобы не прервался королевский род, и перенести в ваш мир. А там, по счастливой случайности, он мог встретиться с дочерью Эсфеи и полюбить ее. Один ребенок Ключа дал жизнь магической ветви, второй наградил Ванечку даром наследования права на престол. Так уж заведено на этой земле. Просто оберегала вас другая».
– Безумие какое–то, – замотала я головой. – Я понимаю, что вы попали в серьезную переделку, когда оказались за стеной, понимаю ваше желание вновь объединиться с людьми, но никак не могу объяснить вам, что этот мир не станет мне родным, пусть даже мои корни изначально происходят отсюда. Я выросла на Земле, у меня там родные и друзья, все мои мечты связаны с тем местом. Мой дом там, Хардрагор.
«Я не стану тебя удерживать, если окончательно решишь вернуться. Никто из драконов не станет. Если ты успеешь обрасти связями за то время, что пробудешь здесь, то обрывать их тебе придется самостоятельно. Это жестокая, но, все–таки, правда. Придется ни к кому не привязываться, Майя, иначе уходить будет очень тяжело. Наследник рассказал нам о своей жизни до перехода. Последний его ближайший родственник погиб, и он воспитывался в вашей семье. Мы признательны вам за это, но, как бы ни была сильна привязанность Ванечки, она не настолько нерушима, как вам кажется. В нем зов королевской крови сильнее, чем в тебе, Майя. Ты, как и полагается настоящему Ключу, испытываешь тягу к общению с животными...»
– Вот еще, – фыркнула я. – Один Мань с его закидонами чего стоит.
«Ты нашла подход к величайшему мудрецу нашего мира. До твоего появления Мань считался отшельником, промышляющим на границе со стеной и вступающим в диалог лишь в случае крайней необходимости».
– Это Мань–то мудрейший?! – изумилась я словам Хардрагора.
«Он не сказал тебе ни единой глупой мысли и постепенно обучал жизни в нашем непростом мире. Поверь, той легкостью, с которой ты села на мой загривок, ты обязана целиком и полностью Маню».
Тяжело было поверить в то, что моим фамильяром согласился стать один из великих мудрецов. Вторым я без раздумий окрестила Хардрагора. Кто, как не эти двое, в тандеме могли подготовить меня к будущему?
– Ну, хорошо, – признавая временное поражение, согласилась я, – я тяготею к животным, Ванечка мечтает быть успешным правителем, хотя все еще является ребенком и не связан родственными узами с домом, пусть и родился не в этом мире. Выходит, вы готовы отпустить меня, если я найду способ разрушить стену, но станете теми, на кого новый король без сомнений сможет положиться?
«Именно так. У меня есть еще одно предложение к тебе, Майя...»
– Заинтриговал, – и я нисколько не кривила душой.
«Если найдешь причину возникновения радужного луча, сможешь видеть Ванечку в любое время. Разве эта перспектива тебе не нравится?»
– Очень заманчиво, – подтвердила я. – Особенно если отрешиться от мыслей о том, что со мной сделает мать, когда я вернусь домой в одиночестве.
«Она такой же носитель магии Ключа, как и ты. Если сама решила рассказать тебе о судьбе леди Эсфеи, значит, эта история передавалась из поколения в поколение. Когда вернешься, попроси ее рассказать обо всем, что она знает. Вполне возможно, существуют подробности, неведомые даже драконам, которые Эсфея унесла с собой в новый мир. Потому–то твоя мама и не должна сопротивляться воле Вани. Да, она будет горевать – но кто мешает ей так же оказаться в нашем мире, как и тебе?»
– При условии, что я узнаю принцип действия радужного луча, – напомнила я.
«Естественно».
– Ох, сколько же проблем ты подкинул на мою бедную голову, Хардрагор! – пожаловалась я.
«Прости, Майя. Но мы действительно не сможем справиться без вас...»
– Я не та героиня, какую ты во мне видишь, Хардрагор, – устало проговорила я. – Я даже доучиться нормально не смогла. Оставался только диплом. Сколько всего произошло за неделю!
«Неделя? – заинтересовался дракон, замолчав ненадолго. – Хм, как странно устроено время в наших мирах...»
– О чем ты говоришь? – скорее для поддержания разговора, чем действительно интересуясь, спросила я.
«Ты упомянула о неделе, и я посмотрел твои воспоминания. Получается, что впервые ты попала в наш мир шесть дней назад. А у нас за это время прошло шестьдесят. Это время между твоей первой встречей с Мастером и появлением радужного луча».
– Очешуеть… – выдохнула я. – Это что же, я тут сутки пробыла, а у меня в мире прошло в десять раз меньше времени?
«Примерно так».
– Если я за десять дней смогу решить вашу проблему, я ведь диплом успею защитить, Хардрагор! – воспрянула духом я.
«У тебя появился стимул», – в мысленном голосе дракона послышалась улыбка.
– В голове не укладывается!
«Давай подумаем об этом завтра», – предложил Хардрагор.
– Завтра будет новый день, – с иронией продолжила я словами Скарлетт О’Хары. – Ох, что ждет меня после встречи с этим Мастером?
«Не думай об этом, – посоветовал мне дракон. – Доверься своим чувствам, и все получится».