— Зато очаровал её в своём фирменном стиле.
— Ах, это. Ну, оно само собой излучается, когда требуется, и совершенно бесплатно для всех желающих.
Пибоди безуспешно попыталась подавить смешок.
— Но ты ведь не владеешь этим зданием, иначе мы бы уже разговаривали с Беркл.
— Кажется, Наталия владеет им целиком или большей частью. Хочешь, я сделаю ей предложение?
— Я уже имела дело с занудой, так что умник мне не нужен.
— Но ведь зануда и умник так хорошо подходят друг другу. Наша лейтенант притягивает умников, как медведей мёд. Согласна, Пибоди?
— Не хочу, чтобы она надавала мне по заднице, поэтому воспользуюсь Пятой поправкой.
— Мудро. Как мудро поступила и наша лейтенант, уже связавшая подозреваемую с Наталией.
— Совпадения — дерьмо собачье, — сказала Ева, когда двери лифта открылись.
Впереди стояла безупречно аккуратная женщина в чёрных брюках и кремово-белом свитере. Её короткое, блестящее каштановое каре обрамляло приятное лицо.
— Добрый вечер. Проходите, пожалуйста. Я Эрнестина, личная помощница мисс Беркл.
Она провела их через частный холл, украшенный свежими цветами в дюжине узких вазочек, и мимо настенного фонтанчика с русалкой, которая лила воду из раковины в небольшой бассейн. Вода тихонько звенела.
Из гостиной открывался великолепный вид на Нью-Йорк через целую стену стеклянных дверей. Внутри длинного узкого камина потрескивал огонь, отбрасывая свет на большую картину с маковым полем.
П-образный диван нежного мерцающего голубого цвета стоял напротив камина.
Дополнительные места для сидения — кресла и диваны, расставленные группами для бесед, — повторяли ту же мерцающую голубизну и маково-красный оттенок.
Другие картины — с лилиями, пышными розами и каким-то цветком с острыми фиолетовыми лепестками, название которого Ева не знала, — превращали стены в сад. Очевидно, Беркл любила цветы.
На ряду прозрачных полок, словно парящих в воздухе, стояли, как предположила Ева, дорогие безделушки. В углу находилось белое пианино, рядом с которым возвышались три массивных серебряных подсвечника.
— Мисс Беркл сейчас спустится. Позвольте забрать ваши пальто.
— Мы обойдёмся, — сказала Ева.
— Пожалуйста, присаживайтесь. Чувствуйте себя как дома.
Вместо этого Ева протянула ей фотографию.
— Знаете эту женщину?
— Да, конечно. Анн. Она портниха мисс Беркл.
— Когда вы видели её в последний раз?
— В начале этого месяца, когда она привезла мисс Беркл несколько вещей после подгонки.
— Как с ней связаться?
— У меня… есть номер её коммуникатора.
— Мне он нужен.
— Я… ах, мисс Беркл.