Джигит сказал:
— Он наши яблоки ворует, убью его, я же ранил его.
Девушка:
— Мы, — говорит, — хозяева всего подземного медного клада, див — наш падишах, — говорит.
Джигит ответил этой девушке:
— Я этого вашего дива всё равно убью.
Девушка не возразила. Она его спрятала, накрыв шляпой дива, пока див мимо не прошёл. Девушка сказала:
— Див вернулся и лёг, и в изголовье у него камень, и под рукой у него камень, — говорит. — ты войди и ударь его раз, он и рассыплется. Он-то рассыплется, но затем вновь соберётся и скажет: «Джигит, ударь ещё один раз», но ты больше не бей. Скажи, что этого хватит. Когда ты так скажешь, он вновь рассыплется и снова скажет, чтоб ты ударил, ты скажи, что хватит. Опять он рассыплется, — говорит.
Джигит вошёл, скажу я тебе, запустил гирей. Как запустил, так голова дива рассыпалась в пыль. Да, голова дива, как и сказала девушка, вновь собралась. Див сказал:
— Джигит, снова ударь.
Джигит сказал:
— Хватит этого.
Когда джигит так сказал, голова дива снова рассыпалась и вновь собралась, стала головой, скажу я тебе, и опять то же самое:
— Снова ударь, — говорит. Джигит сказал:
— Хватит этого.
Когда сказал «хватит этого», рассыпалась его голова. Из дива стала кровь хлестать. Кровь дошла до щиколотки джигита. Та девушка ему сказала:
— Джигит, выйди уж, теперь див уже умер.
Итак, убил он дива-падишаха.
Девушка вновь ему сказала:
— Я, говорит, являюсь падишахом всего медного клада на свете. Я тебе дам печать, как убившему дива. На этой медной печати будет написано, как ты убил дива. Ты эту печать не теряй, тебе самому пригодится.
Теперь этому джигиту девушка опять молвит:
— У меня есть тётушка, она является падишахом всего серебряного клада на земле. Ты ей покажешь эту печать, скажешь, что убил дива, она тебе даст такую же, как эта, серебряную печать.
Этот пошёл к падишаху серебряного царства.
— Я вашего дива убил, — говорит.
Девушка взяла медную печать, прочитала. Здесь было написано всё — о краже яблок и как был убит див. Девушка дала ему в руки серебряную печать. Там, как и на медной печати, всё написано.
Девушка сказала:
— У нас есть тётушка — хозяйка всех золотых сокровищ земли. Она тебе даст золотую печать, скажет, что следует делать.
Джигит теперь пошёл к девушке — хозяйке золотых сокровищ. Девушка рассмотрела печати, всё увидела. Она ему дала золотую печать. Джигиту эта девушка сказала:
— Теперь уж нашему падишаху пришёл конец, ты нас отсюда выведи, — говорит.
Джигит, желая вывести, их всех троих забрал. В руках у него три печати, труд его не пропадёт.