Аран улыбается.
— Руны — это язык Королевских Звезд, утерянный так давно, что мы забыли о его сложности. Полагаю, я могу научить тебя нескольким символам для заклинаний помимо четырех стихий, если хочешь.
Это как спасательный круг — глупо было бы не ухватиться, учитывая мое положение с моими собственными способностями. Я кусаю губу и затем киваю.
— Я бы хотела, — быстро говорю я, когда Рошан возвращается к нам.
Аран склоняет голову в благодарном поклоне, даже когда принц бросает на меня любопытный взгляд.
— Для меня будет честью обучать вас, миледи. Отдохните. Позже я пришлю ужин в ваши комнаты. Вам обоим надлежит явиться завтра утром первым делом по долгу службы.
— По долгу службы? — спрашивает Рошан.
— Да. В оружейную кузницу, двумя уровнями ниже этого. Здесь каждый вносит свой вклад. Если вам что-то понадобится, приложите большой палец прямо к этой эмблеме — он указывает на круглый иероглиф на обратной стороне медальона… — и я приду как можно скорее.
Я моргаю.
— Как?
Аран усмехается.
— Магия, конечно.
Мое сердце снова подпрыгивает от его небрежного упоминания того, что было так запретно, а теперь является эпицентром моей хаотичной вселенной, но я не отвечаю, сохраняя нейтральное лицо.
— Спасибо, Аран, — говорит Рошан.
Он кланяется так низко, что почти складывается пополам.
— Это величайшая честь для меня, Сир.
Одна комната, с двумя спальными нишами, вырезанными по обе стороны от спальни, примыкающей к общей жилой зоне, встречает нас после нескольких узких пролетов. Стеклянная панель находится в дальнем конце, ведущая наружу на каменный парапет, выходящий на рыночную площадь. Я присоединяюсь к принцу там.
Мы с Рошаном долго не говорим, но потом я прочищаю горло.
— Полагаю, Аран тоже знает.
— Он входит во внутренний круг командующего, — отвечает он.
— Ты слышал, как он сказал, что он маг?
Рошан смотрит на меня.
— Тебя это беспокоит?
Я смотрю на него.
— Это невероятно раздражает, когда ты отвечаешь вопросом на вопрос.
Появление его дразнящей кривой улыбки заставляет мое дыхание перехватить.
— Но когда ты так мило реагируешь, трудно удержаться.
— Ты так не подумаешь, когда будешь лежать на спине, — рычу я.
С тихим смехом над моей очень пустой угрозой Рошан оглядывается через плечо на меня.
— Я слышал, что Аран сказал это.