— Объясни.
— Количество Девяти миров не изменилось. Но внутри них я подчинил демонов, йотунов и тёмных альвов. Мидгард стал высокоразвитой цивилизацией под единым управлением. Все миры связаны общей энергосистемой и обороной. Каждый из миров теперь приносит пользу Асгарду. Но формально ты права, я по-прежнему сижу взаперти в Девяти мирах.
Хела нахмурилась.
— Почему, обладая такой силой, ты не захватываешь Вселенную?
— Мне это не нужно. Я вообще не хочу править — для меня это обязанность. И я договорился с Живым Трибуналом, что не буду нарушать космический баланс и сеять хаос. В обмен Девять миров живут спокойно под моей защитой. Это хорошая сделка.
— Живой Трибунал.
— Да.
Хела помолчала.
Потом впервые за весь разговор у неё на лице проступило что-то, чего Тор не смог до конца распознать. Некое признание факта — этот мальчик совсем другого порядка, чем она думала.
Она начала ходить кругами.
Думала вслух, как видимо привыкла за время заточения.
— Убивать ты меня не хочешь, но можешь запереть здесь навечно. Отпустить просто так не можешь, ты не глупец и понимаешь, что я опасна. Ты сильнее меня сейчас, очевидно, во много раз. Но ты не вечен. Когда-нибудь, может быть, ты потеряешь камни. И будешь до конца своих дней ожидать моего возвращения. Это неудобно. Поэтому ты можешь обрезать мою связь с Асгардом и сделать меня обычным асом. Тогда я перестану быть угрозой того порядка, какого ты опасаешься.
Она остановилась.
Посмотрела на него прямо.
— Я понимаю твою логику, брат-король. И пойду по третьему пути. Ты обрежешь мою связь, выбросишь меня за пределы Девяти миров; я стану обычной, как ты выразился. Но это временно. Я найду способ вернуть себе силу. И тогда я вернусь в Асгард забрать трон, который принадлежит мне по праву первородства.
Тор посмотрел на неё спокойно.
— Хорошо, — сказал он. — Да будет так.
Хела чуть моргнула.
— Ты что. Ты действительно отпустишь меня после того, как я только что тебе сказала, что вернусь забрать трон?
— Отпущу. Я обещал. И я не боюсь твоего возвращения.
Хела помолчала.
Потом рассмеялась. Сухо, коротко и хрипло.
— Ладно, — сказала она. — Тебе нужно отдать должное, мальчик. Такого я не ожидала.
— Тебе нужно время на сборы?
— Нет. Я готова.
Тор тут же перенёс их в небо над Асгардом.
Внизу лежал золотой город: дворец, мосты, нижние кварталы, Биврёст.
Тор дал ей две секунды.
Не больше, но и не меньше. За эти две секунды связь Хелы с асгардским ядром, ещё не оборванная, в полную меру наполнила её энергией. И Хела изменилась.
Изможденность с её лица сошла. Бледность ушла. Впалые щёки наполнились жизнью; тени под глазами исчезли; волосы вернули себе глубокий чёрный цвет с лёгким синеватым отливом. Она стала собой.