– Да, и что с того? – кивнула она.
– В-вы понимаете, сколько проблем доставляете своими действиями?
– Что? Без понятия. А ну, отойди.
Она смерила меня пронзительным взглядом. Но её голос дрожал от волнения. Я развёл руки в стороны, чтобы преградить ей проход.
– Нет, не пущу! Потеря товара – это удар по финансам книжного! Для вас это всего лишь одна книга, но не для нашего магазина.
Макино, отец, Макино, Сугава, Макино, Ваку, снова Макино… Лица сотрудников книжных сменялись перед моими глазами. Казалось, лицо Макино всплывало в моих мыслях чаще, чем остальные. В любом случае, зная, как сильно здесь дорожат каждой книгой и как искренне обслуживают клиентов, я не мог простить воровство, вернее, тех людей, которые считают, что в этом нет ничего плохого.
Но женщина без стеснения бросила:
– Слушай, у меня нет времени на жалких сотрудников и дурацкие загадки.
Ах так? Внутри меня всё заклокотало, и я выпалил:
– Такие, как вы, и уничтожают маленькие книжные!
– Постой. Ты о чём?
Нахмурившись, она развернулась, но не успел я продолжить, её глаза широко распахнулись, когда она, как мне показалось, заметила другую дверь в кофейне.
Похоже, я глубоко ошибался, решив, что она сдалась.
Женщина вскинула голову, и её почти трясло от гнева. Она порылась в сумке и сунула мне под нос увесистую книгу в мягкой обложке.
– «Долгое прощание», – прочёл я название, и мне показалось, что что-то не так. На книге было несколько стикеров.
Почувствовав мою нерешительность, женщина приказала:
– Открой.
Я стал осторожно листать страницы и увидел, что везде были цветные подчёркивания и заметки. Я понял, что эту книгу читали и перечитывали не один раз.
Я охнул, а женщина ледяным тоном произнесла:
– И каким образом я уничтожаю маленькие книжные, если кладу свою же книгу к себе в сумку?
– П-простите. Я просто…
– Просто что? Что ты думал? – наседала она.
Я побледнел. Холодный пот выступил на лбу. Из всех служащих книжного именно я поступил так с клиентом. Из-за помутнения рассудка я усомнился в безвинном боге и прочитал ему обличительную лекцию. Из-за этой глупой ошибки меня уволят. Я представил себя на коленях перед этой женщиной.
Наверное, так мне и следовало извиниться. Но вдруг кто-то снимет это на видео и выложит в соцсетях? Вдруг это плохо отразится на репутации «Кинъёдо»: книжном, где, по слухам, «вы можете найти книгу, которую хотите прочесть»? Вдруг вычислят мои аккаунты в соцсетях и начнут атаковать?
Пока в моей голове роились эти мысли, дверь за кассой открылась.
– Что-то случилось?
Спокойный и мягкий голос Макино едва не заставил меня расплакаться. Мои глаза и правда наполнились слезами. Я обернулся.
– Управляющая Минами…
– Минами Макино? Вы управляющая? – Рассмотрев на фартуке Макино бейдж с её именем, клиентка заявила: – По какому праву у вас в магазине посетителей называют ворами?
Глаза Макино удивлённо распахнулись, и она переводила взгляд с женщины на меня и обратно. Затем она схватилась за дверную ручку.