– Габби, ты чего застыла? – Анна осторожно коснулась моего плеча. – Ты вся побледнела.
Я сглотнула, пытаясь собраться с мыслями. В голове крутилось одно: «Я не справлюсь. Это не таверна. Здесь всё должно быть идеально».
– Знаешь, – я наконец выдохнула, – это была просто… мечта. Красивая мечта, я не задумывалась сильно... А теперь… всё становится реальным. Слишком реальным.
– Ты не одна, Габби, – Венсан хитро прищурился, – ты ведь помнишь про ту самую книгу?
– Книгу рецептов, без рецептов? – шепчу я. – Это не смешно…
На глаза наворачиваются слезы разочарования в самой себе! Мне стыдно… Очень стыдно перед Венсаном и Анной!
Что я там говорила ей, что она обязательно должна выпить мой кофе?
И, наверняка, друзья Мартина знают о ресторане.
– Тише, тише. Дыши спокойно, девочка, – Венсан хмурится. Потом переводит взгляд на Анну. – Леди де Фуа, я отведу графиню на будущую кухню. Мне надо ей кое-что показать.
26
– Прошу за мной, Габриэлла, – Венсан де Лебре мягко, но настойчиво взял меня под локоть и повел вглубь здания.
Мы миновали просторный зал, где рабочие уже расставляли временные столы и стулья, и свернули в узкий коридор. Воздух здесь был пропитан запахом свежей штукатурки и древесной смолы. Венсан остановился перед массивной дубовой дверью с витиеватой резьбой.
В прошлый раз я не обратила на нее внимание.
– Это была кухня прежнего владельца, – пояснил он, доставая из кармана старинный ключ с гравировкой в виде виноградной лозы. – Но сейчас она преобразится… для тебя.
Ключ с лёгким щелчком повернулся в замке. Дверь распахнулась, и я невольно ахнула.
Перед нами раскинулась просторная кухня, залитая солнечным светом из больших окон. Стены были выложены белоснежной плиткой, а вдоль них тянулись ряды начищенных до блеска медных кастрюль и сковородок. В центре располагался огромный очаг с чугунной плитой, а рядом длинный стол из полированного дуба.
– Но… как? – я обернулась к Венсану, не веря своим глазам. – В прошлый раз я это не видела…
– Это особое место, Габриэлла, было скрыто магией. Оно ждёт именно тебя. – Дед Мартина подошёл к массивному деревянному шкафу в углу и достал оттуда ту самую книгу. – Вот то, ради чего мы здесь.
– Книга рецептов без рецептов, была… в ящике…
Венсан лишь улыбнулся протягивая мне книгу, и я осторожно взяла её в руки. Обложка была гладкой на ощупь, с едва заметными узорами, напоминающими ветви винограда.
– Открой её, – тихо сказал Венсан, – но прежде положи руку с обручальным кольцом и мысленно пообещай, что будешь с уважением к ней относиться.
– Просто пообещать и никаких клятв?
– Книгу не обманешь, кроме того рука должна быть той, на которой семейный артефакт…
– Кольцо?
Теперь я на кольцо взглянула немного по другому.
– Кольцо либо принимает, либо не принимает избранницу. Если бы оно тебя не приняло, ты бы каким-либо образом его уже потеряла. Возможно, оно бы просто соскользнуло с пальца. Еще оно служит ключом к родовой книге рецептов, но так как в нашем роду давно не было любителей кулинарии, об этом уже все забыли. Возможно в нем еще какие-то свойства скрыты, но за давностью столетий, я тоже этого не знаю.
Приложив руку к книге и мысленно пообещав, что я не наврежу, что я люблю готовить, я перевернула первую страницу и замерла.
Вместо пустых белых листов, которые я видела раньше, передо мной раскинулись строки изящного почерка, испещрены заметками и рисунками. Рецепты. Сотни рецептов, каждый со своим уникальным оформлением и иллюстрациями.
– Но как?.. – я подняла взгляд на Венсана, чувствуя, как сердце бьётся чаще.
– Это родовая книга рецептов де Лебре, как ты поняла уже, – объяснил он, улыбаясь. – Она открывается лишь тем, кто обладает истинным даром к кулинарии.