Белые медведи навсегда: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Как дела у Эрин? Я знаю, как ты был против того, чтобы она была здесь.

Его медведь хмыкнул на это, даже подумав, что это правда. Но это было до того, как он её встретил.

— Хорошо, — пророкотал он.

Глаза Исиды расширились от преувеличенного недоверия. Она выглядела так, будто никогда в жизни не слышала ничего более удивительного. Это было словно только что стало известно, что смурфик был объявлен верховным правителем мира.

— Правда? Больше никаких проблем?

Ганнер скрестил руки и цеплялся за остатки своего изнурённого нрава. Он отказался от прежнего решения посадить Эрин на скамейку запасных. Он никоим образом не хотел причинять ей боль. И он серьёзно не хотел, чтобы кто-то другой делал то же самое.

— Что бы ты ни задумала, прекрати, — сказал он низким угрожающим голосом.

— Moi (прим. пер.: франц. яз.: я)?

Она положила руку себе на грудь и одарила его такой фальшивой невинностью широко раскрытыми глазами, что ему захотелось выть от смеха. Его медведь просто хотел выть.

— Эрин — ценный член моей команды. У неё всё хорошо — лучше, чем хорошо — у неё всё отлично.

Исида облизнула губы.

— Ты уверен в этом?

— Прекрати, Исида, — рявкнул он, обрадовавшись, что она вздрогнула от его резкого тона. — Если тебе есть что сказать — говори.

Он ненавидел женщин, играющих в игры, и был благодарен, что Эрин не такая. Её может быть немного трудно понять, но обычно она говорит то, что думает. Обычно она выпаливает это, а потом приобретает застенчивый свекольно-красный оттенок. Восхитительно.

— Ты удивишься, узнав, что Эрин сегодня оставила пистолет в кафе?

Ганнер почувствовал, как по нему пробежал холодок, и даже его медведь перестал рычать, чтобы обратить на него внимание.

— Что?

Исида вытащила из сумочки пистолет и протянула ему. Он испытующе посмотрел на неё, и она кивнула.

— Ага, неуклюжая, маленькая Эрин пролила горячий шоколад на сумочку, вытащила всё содержимое и затем сумела оставить пистолет на полу кафе. К счастью, я была там, чтобы смягчить ситуацию, когда менеджер его обнаружил. Ну, я думаю, это был бы конец карьеры, не так ли?

«Блядь. Это плохо». Потерять пистолет и оставить его в общественном месте было очень, очень плохо. За это её отстранят и, скорее всего, уволят или переведут на самый худший из имеющихся у них отделений АСР. Скорее всего, на северную Аляску, где единственное, что можно делать, — это сосредоточиться на том, чтобы не потерять пальцы ног из-за обморожений.

Его медведь двинулся вперёд, обнажив когти, и зарычал на Ганнера, чтобы он что-то сделал. Что-то злобное для тигрицы показалось хорошим вариантом.

— Что ты собираешься делать? — выпалил он.

— Это зависит от того сможешь ли заставить её попросить о переводе, а затем попросить меня присоединиться к твоей команде — тогда ничего.

Невероятно. Она недовольно поджала губы и слегка зарычала, когда он издал глухой смешок.

— Ты меня шантажируешь?

— Подумай об этом как о мотивации, — снисходительно объяснила она. — Я вижу, что она тебе нравится; готова поспорить, она младшая сестра, которой у тебя никогда не было.

Ганнер чуть не подавился. Чувства, которые он испытывал к ней, и то, что он с ней делал, вряд ли можно было назвать братскими.

— Так что, если она тебе нравится, заставь её сделать это. Не стоит на этом заканчивать карьеру. То есть, не очень многообещающую, но я почти уверена, что она не хочет, чтобы её уволили из-за этого.

Он смотрел на Исиду прищуренными глазами, когда открылся лифт, и она запрыгнула внутрь; его конечности дрожали, когда его медведь боролся за то, чтобы его освободили.

Она нажала кнопку вестибюля.