— А вы знаете, что Ада мне врёт? — обратилась она к моей сестре.
Фрэнсис нахмурилась.
— О чём ты говоришь?
Я раздражённо прищурилась. — Мам.
Она бросила на меня обвиняющий взгляд.
— Я знаю, что ты не была внизу с охранником прошлой ночью, потому что сегодня утром я сама с ним поговорила. Он понятия не имел, о чём я говорю. Я не понимаю, почему ты отказываешься сказать мне, где была.
Я напряглась, а Фрэнсис посмотрела на меня широко раскрытыми, вопросительными глазами. Я не говорила ей, что сплю с Джонатаном. Не потому, что боялась её реакции, просто не было возможности поговорить. Я была завалена работой. Да и всё свободное время я проводила с Джонатаном. Возможно, стоило начать притормаживать, но я просто не могла держаться от него подальше.
Я воткнула вилку в ломтик индейки и подняла его ко рту, стараясь выглядеть безразличной.
— Ты делаешь из мухи слона.
— Я не собираюсь сидеть здесь и есть, пока ты продолжаешь хранить от меня секреты.
— Я не храню секреты, — выпалила я. — Я просто решила кое-что тебе не рассказывать. Я скажу, когда буду готова.
Мама с возмущённым фырканьем бросила столовые приборы на тарелку.
— Это просто невероятно. Между матерью и дочерью не должно быть ничего, что приходится скрывать.
— Бабушка, — вмешалась Далия. — Почему ты злишься?
— Я злюсь, потому что твоя тётя Ада — лгунья.
Все три девочки ахнули. В их шестилетнем представлении быть лгуном одно из худших обвинений.
— Мам! — воскликнула Фрэнсис. — Не при детях, пожалуйста. Что бы ни происходило, вы с Адой можете обсудить это позже, наедине.
— Если мне придётся ждать до «позже», значит, я вообще есть не буду, — заявила мама, и я закатила глаза.
— Очень зрело.
— Не смей меня критиковать. Это не я вру собственной матери, — парировала она, и что-то в её тоне заставило моё раздражение вспыхнуть.
— Хорошо, — резко сказала я. — Если тебе так уж хочется знать, где я была, я скажу. Я была по соседству, у Джонатана. Мы встречаемся.
Сестра удивлённо посмотрела на меня, а на лице мамы появилось торжество.
— Я так и знала! Я знала, что должна быть причина, по которой он поселил тебя в такой роскоши. Теперь всё встало на свои места.
— Ты с ним встречаешься? — спросила Фрэнсис, а Глен откинулся на спинку стула и шумно выдохнул. Мне стало жаль, что наш с мамой конфликт портит ему рождественский ужин. Он повернулся к девочкам.
— Кто хочет доесть в гостиной? Я включу «Короля Льва»?
— «Король Лев»! Да! — просияла Дакота. Сейчас это был её любимый фильм.
Глен увёл детей в другую комнату, оставив нас за столом, где повисло напряжение.
— Да, мы встречаемся, — наконец ответила я сестре.
— Но квартира…
— Всё будет нормально. Я подписала договор аренды на год, так что даже если у нас ничего не выйдет, мне всё равно будет где жить.