Он проходит мимо меня, и я поворачиваюсь, чтобы последовать за ним, двигаясь к краю поляны. Он с благоговением наблюдает, как Ночные Пожиратели карабкаются, чтобы убраться от меня подальше. Если бы я пометил это место своей мочой, они дали бы нам еще больший запас пространства.
— Ладно, ну, тут ты меня подловил, — он задумчиво смотрит на землю, прежде чем положить руки на бедра так, как это иногда делает Ив. Очень человеческие жесты для инопланетянина, который проводит слишком много времени рядом с ними.
Я жду, но только потому, что знаю, что мы не можем взлететь еще день. Накатил ненормальный прилив. С таким количеством лун и такими нерегулярными узорами в небе моря непостоянны. Гравитация кажется легче в одни дни, тяжелее в другие. Только очень опытные или глупые пилоты пытаются приземлиться здесь.
Большинство не справляется.
Они заслуживают свою лесную лощину могил.
— Скажу тебе вот что. Мне все равно нужно заглянуть на Мировую Станцию; «Король» должен пристыковаться там примерно в то же время. Когда я доберусь туда, я поговорю с Ив за тебя.
Здесь пауза, в которой я читаю в словах и языке тела офицера гораздо больше вещей, чем он, должно быть, осознает. Ты тоскуешь по моей самке. Я поднимаю губу на него и подумываю откусить ему голову.
Я закрываю глаза и заставляю себя дышать через это.
— Я должен охотиться, — говорю я ему, проталкиваясь мимо в тени. Ночной Пожиратель кричит, когда я устанавливаю с ним зрительный контакт. — Возьми меня с собой. Я бы предпочел уехать завтра в полдень.
Это будет самое раннее возможное время, когда этот Фалопекс сможет улететь и не разбить свое судно.
— Я не могу, блядь, взять тебя на Мировую Станцию, — говорит офицер со смехом у меня за спиной. — Я скажу твоей девушке, что ты беспокоишься о ней, но я не буду заставлять ее возвращаться к тебе. Если она хочет остаться с Весталис, если она хочет вернуться на Землю, я постараюсь пойти ей навстречу.
Я оглядываюсь через плечо на него, изучаю его лицо, его язык тела, его глаза. Ему нет дела до меня, но ему и не должно быть. Он беспокоится о моей самке и сделает все, что нужно, чтобы сохранить ее в безопасности.
Я поворачиваюсь и оставляю Ночных Пожирателей снова разбегаться, шагая к офицеру, а затем поднимаясь на задние лапы, чтобы возвышаться над ним. Свет костра ловит мои рога, оранжевый отражается от черного.
— Скажи мне известную истину, — говорю я ему, и он вздыхает.
Я ставлю под сомнение его правдивость, и он крайне раздражен. Я даю злой проблеск улыбки. Какой маленький лжец этот тип. Все же я доверяю его действиям больше, чем его словам.
— Не начинай это дерьмо со мной. Я найду Ив. Я позабочусь о ней так же, как я делаю это со всеми людьми, которые проходят через это место. Оставайся с капитаном Киддом и не ломай ему больше ребер, ладно?
Я не упоминаю, что позволю Фалопексу уйти только потому, что получу поездку с космическим пиратом вместо этого. Два корабля, ищущих Ив, лучше, чем один. Оставаться рядом с Джейн полезно. Я сохраню ей жизнь достаточно долго, чтобы способствовать воссоединению друзей.
Со смехом я поворачиваюсь и снова падаю на землю, руки ударяют о грязь, когти выпускаются.
Я прорываюсь сквозь тени ночи, а затем превращаю эти же тени в пир.
Слизав кровь со шкуры, я устраиваюсь рядом с человеческими жилищами — палатками — чтобы дождаться, пока Джейн и Кидд уснут. Я не сплю. Я сижу и наблюдаю за лесом, и я вижу сны наяву. Я мечтаю об Ив и будущем ребенке, который у нас будет. Я уверен, что мое семя прижилось в ее чреве.
Мои губы кривятся в удовлетворенной улыбке, которая пугает капитана Кидда, как только он выходит из своей палатки. Он свирепо смотрит на меня, держась на расстоянии, когда обходит по кругу, чтобы встать на противоположной стороне поляны. Деревья окружают нас, молчаливые, беспристрастные стражи.
— Хит предложил, чтобы я держал тебя здесь, чтобы я присматривал за обеими этими человеческими девчонками, чтобы я бегал как его гребаный раб, потому что ему нравится играть в героя, — Капитан достает что-то из кармана, поджигает кончик, а затем начинает втягивать дым. — Так что именно ты от меня хочешь?
— Все, чего я желаю, это чтобы меня подвезли, — объясняю я, и затем между нами повисает этот острый момент, когда он обдумывает побег. Но потом он смотрит в сторону палатки с человеческими самками и драматично вздыхает, затягиваясь зажженной палочкой в руке. Сверток трав, кажется. Но я не могу определить вид только по запаху. Вероятно, инопланетного происхождения. — Ты отвезешь меня на Мировую Станцию, чтобы я мог спариться с Ив, пока не стало слишком поздно.
— Ты хочешь, чтобы я отвез тебя на космическую станцию Фалопексов, чтобы ты мог трахнуть девчонку? — Кидд фыркает и отворачивается, качая головой. Он находит свой черный головной убор и надевает его, садясь на камень без тканевого покрытия на верхней половине тела. — Ты убьешь меня, если я этого не сделаю, полагаю?
— Убью, — мягко признаю я, наклоняя голову. — Но самки будут жить.
Кидд курит свои травы, а затем бросает их на землю, чтобы раздавить ботинком.
— Ладно. Знаешь что? Я на самом деле не могу пристыковаться к станции — или приблизиться к ней — но я могу высадить тебя у друга, который доставит тебя туда. Как ты выберешься оттуда — это уже совсем другой вопрос, — он встает и начинает собирать вещи с земли вокруг лагеря. Солнце только что взошло, и свет сумеречный и сонный. — Мы улетаем днем.
— Я буду готов.
Самки выходят из другой палатки спустя какое-то время, умываются, а затем подходят ко мне. Я ожидал любопытства Джейн, но не другой. Я игнорирую визгливую, пока она гладит голову своего бедного земного питомца и пялится на меня. Я скалюсь на нее, и она вздрагивает.