— С тобой все в порядке?
Я подала знак «в порядке».
— Да, но я начинаю понимать, почему ты ненавидишь воду. Я тоже.
Держась рукой за серебристый канат, я наполовину нырнула и погрузилась в прохладное темное озеро.
Брыкаться ботинками должно было быть почти невозможно, но они швырнули меня вниз, как пара ласт. По-видимому, название Свифтли применялось и под водой.
Через несколько секунд я догнала плывущего впереди агента и замедлила темп. Туманный свет мерк по мере того, как мы спускались, хотя налобный фонарь и мое зрение оборотня компенсировали темноту и позволяли мне различать смутные очертания.
По мере того, как мы приближались к скалистой стороне острова «Бентам», дно постепенно прояснялось.
Внизу вспыхнул фонарь Итана. Он привязал трос к старой арматуре, но был в двадцати футах над землей, размахивая руками. Агент, плывущий впереди меня, отплыл от каната и, осторожно, чтобы не взбаламутить осадок, подплыл к Итану, чтобы помочь осветить место работы.
Мы с Джексоном последовали за ним, освобождая место.
Итан плел руками в воде, рисуя руны на камнях, почти так же, как Дамиан в Мексике. Я предположила, что он произносит заклинание, но он отключил связь.
Медленно камень начал светиться, а затем руны растворились в искрящемся золотом свете, открыв круглую белую крышку с кривошипным колесом посередине. Итан коснулся своей маски, чтобы включить связь.
— Я должен снять заклинания, защищающие дверь. Это займет пару минут. Держитесь крепче и… не уплывайте.
Он кивнул Деви и последнему агенту, когда они подплыли, затем вернулся к рисованию золотых линий на люке. Я поежилась от холода. Надеюсь, все пройдет быстро.
Мне ничего не оставалось, кроме как ждать, и я посмотрела на темные воды, окружающие основание острова. Повсюду среди камней валялся мусор. Старая покрышка. Кусочки дерева, покрытые мидиями. Пластиковый держатель на шесть упаковок. Проржавевшие банки.
Во рту у меня пересохло от отвращения. Люди ужасны.
Вдалеке что-то блеснуло, и мой пульс пропустил удар. Я вгляделась во мрак. Мои глаза оборотня позволили мне различить детали груды старого дерева, лежащего на камнях.
Затем это произошло снова — слабая вспышка бледно-зеленого цвета.
Мое сердцебиение ускорилось, и я схватила Джексона за руку.
Его голос потрескивал в интеркоме.
— В чем дело?
Я покачала головой.
— Просто мне показалось, что я что-то видела.
Деви и остальные напряглись и огляделись по сторонам.
Это повторилось снова, но на этот раз вместо вспышки было вращающееся изображение, которое появилось на секунду и исчезло. Полупрозрачная деревянная лодка, лежавшая там, где лежали бревна.
У меня перехватило дыхание. Это был старый потерпевший крушение корабль. Я видела корабль-призрак.
Я снова задрожала, на этот раз не от холода.
Внезапно рана на моем плече начала зудеть и пульсировать. Я обернулась, когда по скалам ко мне двинулось привидение — призрак моряка. Его лицо осунувшееся, а эфирная кожа сгнила.
У меня скрутило живот.
На секунду он посмотрел на меня, и я услышала, как он говорит у меня в голове. Берегись, юная девушка: оно захватило наш корабль, а теперь летит за тобой!
Призрак исчез так же быстро, как и появился.