— Ты умеешь говорить?
— Конечно умею. Все наши вожаки умеют. А эти проклятые фейские твари гонятся за мной! Я больше к редиске не прикоснусь, если избавишь меня от этих монстров!
«Монстров» во множественном числе? Арчи понимал, почему гном мог назвать его «великаном», а Лео «монстром», но кот был всего один. Какой еще монстр затаился здесь в темноте?
Арчи нащупал мешок и раскрыл его, стараясь унять дрожь в руках. Всё шло не так. Гном не должен был говорить, по крайней мере, словами, которые Арчи понимает. И в погребе не должно было быть никого другого.
Но когда в следующий раз что-то метнулось к его сапогам, гном закричал, и Арчи был готов.
Что-то с глухим стуком влетело в мешок.
Маленькое, но сильное и отчаянно пытающееся выбраться. Что если оно прорвет мешок?
Арчи быстро повалился на него сверху, услышав под грудью легкий хруст.
Еще одна вещь, в которой Арчи был хорош, — падать как валун весом в полтонны.
— Так его! Раздави его своим великанским задом! — вопил гном, оставаясь за спиной Арчи, пока Лео затормозил прямо перед ними, склонив голову набок.
— Ну? — наседал гном, обвиняюще указывая на Лео. — Этого тоже не раздавишь? В нем полным-полно темной и извращенной магии, клянусь.
— Нет. — Арчи выпрямился, пытаясь прийти в себя. В мешке уже было одно неизвестное существо, и этого ему было более чем достаточно. То, что он мог раздавить существ меньше себя, еще не значило, что он этого хотел. Он не огр. — Этот «монстр» на моей стороне. — По крайней мере, Арчи искренне надеялся, что Лео на его стороне, даже если кот немного отошел от сценария. — Но я не натравлю его на тебя, если мы договоримся.
Гном нахмурился:
— О чем договоримся?
— Больше никакой краденой редиски. Уходи из погреба и никогда не возвращайся.
— И всё?
Арчи постарался придать себе твердый вид. Он — охотник. Великан-охотник. Это всё, что гному нужно знать.
— И всё.
Гном замахал руками, выражая готовность поскорее убраться.
— Ладно. Местная редиска не стоит всех этих проклятых хлопот. А ты мне нравишься, великан. Приходи в лес, если захочешь еще о чем-то договориться. — И с этими словами гном скрылся в тенях.
Этого должно было хватить.
— Извини, извини, — сказал Арчи коту, больше не чувствуя себя настоящим охотником. — Я знаю, мы должны были его убить, но он умеет говорить, и я… Как думаешь, оно сдохло? — Не в силах сдерживать любопытство, Арчи открыл мешок и заглянул внутрь.
Запах гнилых яблок ударил в нос, и даже при слабом свете он заметил огромные, зловонные клыки, с которых капал смертоносный лаймово-зеленый яд, знакомый ему слишком хорошо.
Он выронил мешок.
Гном был прав. Это был монстр… и смертельно опасный.
Чумная крыса.
12. Спустить шкуру с кота
Арчи держал мешок открытым, пока распорядитель охот замка заглядывал внутрь, подтверждая улов.
— И ты нашел это в погребе, когда охотился на гномов? — спросил сэр Оррик.
— Да. Это ведь чумная крыса, верно? — от самих этих слов Арчи хотелось содрогнуться.