Мрак наваждения: читать начало книги онлайн

Между тем биохимический анализ крови А Вэня был уже готов. Врачи сообщили, что, согласно результатам, у него было повышено количество лейкоцитов, прокальцитонина и высокочувствительного С-реактивного белка, что свидетельствовало о воспалительной реакции организма после попадания в него яда. Кроме того, у А Вэня были в разной степени повышены такие миокардиальные маркеры, как креатинкиназа, изофермент креатинкиназы и сердечный тропонин Т. Это указывало на острое повреждение миокарда. Помимо этого, в его анализах были отклонения в еще кое-каких трудных для понимания показателях, на которых я не буду останавливаться подробно. Короче говоря, А Вэня однозначно отравили. К сожалению, в Первой больнице не смогли сразу установить, что это был за яд. Врачи сказали, что результатов исследования придется подождать. Разумеется, анализ крови не всесилен, поэтому тогда Ян Кэ не увидел никаких подсказок в показателях А Вэня.

Когда А Ли узнала, что ее брата удалось временно стабилизировать, а полицейский Сяо Сюй также сообщил ей, что жизни Сюйэр больше не угрожает опасность, она тут же поинтересовалась у Ян Кэ, не хочет ли он до выхода на работу съездить домой к А Вэню. Ян Кэ, вероятно, чувствовал ответственность за то, что тогда отпустил его. Выслушав предложение А Ли, он попросил Сяо Сюя вернуться в участок, тогда как они с А Ли поедут на улицу Шуанъюн.

Сяо Сюй с нетерпением ждал возможности уехать. Наконец, сопроводив проблемного задержанного и получив от Ян Кэ разрешение уйти, он с радостью укатил обратно в отделение уголовного розыска. Проводив его взглядом, Ян Кэ, готовый завести мотор и покинуть стоянку Первой больницы, вдруг замер, сидя в машине. Это сбило с толку А Ли, и она, разозлившись, спросила, почему они еще не поехали и что он вдруг собрался делать. Но тут уже сам Ян Кэ, не поведя бровью, задал ей вопрос:

– Ты все еще помнишь, что шепнула мне тогда, когда приехала в больницу?

– Вы хотите спросить меня, что я видела, когда тайно следила за доктором Чэнем, и кто его убил?

А Ли сообразительна. Она поняла все с первого раза.

– Сначала расскажи мне все, что знаешь, а потом поедем к твоему брату.

Ян Кэ еще сообразительней.

– Вы…

Понимая, что ей не переспорить Ян Кэ, а времени мало, А Ли вздохнула и раскрыла ему всю правду ради спасения брата:

– Я видела, как за доктором Чэнем по пятам шла женщина, но меня она не заметила. Потом я уловила момент и намеренно столкнулась с ней, а затем я такая говорю ей: «Эй, а вы, случаем, не Мэгги Чун?»[14] Конечно, я придуривалась, когда прицепилась к ней. Видимо, я так ей надоела, что она не вытерпела и сказала, что она не Мэгги Чун и что ее зовут…

– Да, как ее звали? Не тяни! – Ян Кэ положил руки на руль и непрерывно барабанил по нему пальцами.

Сидевшая на переднем сиденье А Ли огляделась по сторонам, словно опасаясь, что рядом кто-то есть. Однако ранним утром больничная парковка пустовала, кругом не было ни души. Выдержав театральную паузу, А Ли наклонилась поближе к Ян Кэ и загадочно произнесла:

– Она сказала, что ее зовут Ян Янь и она – убийца.

5. Колорадская жаба

Ян Янь? Я спрятался за спинкой кресла и почувствовал, что это имя мне знакомо.

Мне невольно вспомнился тот вечер, когда бушевала гроза, и переодетый женщиной У Сюн тайком отправился на кладбище Цинлунган, чтобы украсть оставленную заведующим банку из-под детской смеси. Позже мы последовали за У Сюном обратно в больницу, где с ним и случилось несчастье: Лян Лянлян случайно столкнула его с лестницы морга. При падении он получил настолько серьезные травмы, что до сих пор неизвестно, выживет он или нет. Все, что я знаю, сообщил мне Ян Кэ, когда позвонил мне во время автограф-сессии и сказал, что у У Сюна образовалась гематома в продолговатом мозге, которая давит на дыхательный центр. Самостоятельно дышать он уже не мог и потому нуждался в искусственной вентиляции легких. Спасти его было практически невозможно.

Вот только когда его отправили в реанимацию, мы нашли ту самую банку в дальнем углу морга. Внутри нее не было ничего, кроме старой фотографии. На фото было шесть человек: главный врач больницы, заведующий Хэ, родители Ян Кэ, старшая сестра Ян Кэ, когда она была маленькой, а также девушка лет пятнадцати – шестнадцати. На обороте были по порядку перечислены их имена: Чжан Чиншань, Хэ Фую, Ян Сэнь, Лю Чуньмэй, Ян Янь, Хэ Мэй.

Чжан Циншань – это главврач больницы Циншань; нашего заведующего зовут Хэ Фую; Ян Сэнь – отец Ян Кэ, а Лю Чуньмэй – его мать; Хэ Мэй – бывшая пациентка нашего отделения; Ян Янь – давно умершая старшая сестра Ян Кэ. Она умерла совсем малышкой, так и не успев вырасти. Об этом мне рассказала Ян Го; члены семьи Ян уж точно не стали бы делать из этого шутку. По этой же причине у матери Ян Кэ в итоге случился нервный срыв, и она какое-то время воспитывала его как дочь, одевая его в девчачью одежду. Однако вскоре она тоже умерла от болезни.

Конечно, такие воспоминания было невозможно стереть из памяти Ян Кэ. Когда он услышал имя Ян Янь, то буквально застыл и только спустя полминуты молча завел машину и выехал со стоянки Первой больницы. А Ли не знала о его прошлом и, думая, что Ян Кэ ей не поверил, всю дорогу ворчала о том, как меня преследовала женщина по имени Ян Янь. Девочка также сказала, что видела, как Ян Янь незаметно вырубила электричество в целом жилом комплексе в микрорайоне Цзячжоу Хуаду, а потом украдкой забежала на одиннадцатый этаж, но А Ли так и не поняла зачем.

Девочка была достаточно умна, чтобы не упомянуть о том, что мы жили в этом доме, но я все равно насторожился, потому что квартира Ян Кэ находилась как раз на одиннадцатом этаже. Однажды вечером кто-то специально выключил нам рубильник. Мы тогда никак не думали, что электричество пропало именно по этой причине. Я захотел спуститься вниз и проверить рубильник, но, как только открыл дверь, увидел в темноте смутные очертания женской фигуры. Так, значит, А Ли не солгала и она действительно видела женщину, которую звали Ян Янь? Беда в том, что сестра Ян Кэ с таким же именем точно мертва, иначе почему его мать сошла с ума? Возможно, эта женщина просто тезка сестры Ян Кэ.

– Ян Кэ, как погибла твоя сестренка? – Я так сильно погрузился в свои мысли, что не заметил, как заговорил вслух. – Ты, кажется, никогда мне про это не рассказывал, да и твоя двоюродная сестра тоже.

Мой вопрос так и остался без ответа. Ян Кэ продолжал вести машину, А Ли все рассказывала о том, что видела. Только тогда я вспомнил, что мертв и они никак не могли меня слышать. В этот час в Наньнине начинался утренний пик, пробки были буквально на всех участках дороги. Машина Ян Кэ ползла медленно, как черепаха, и только после восьми утра он наконец доехал до дома А Вэня на улице Шуанъюн.

Чтобы не тратить времени понапрасну, Ян Кэ, особо не церемонясь, сразу начал осматривать жилище, как только переступил его порог. Оно представляло собой не очень большую двухкомнатную квартиру, обыск которой не занял бы больше нескольких минут. Принято считать, что болезнь входит через рот – Ян Кэ первым делом проверил все продукты в холодильнике. Убедившись, что с ними все в порядке, он перестал в нем копаться и уже собирался уйти, как вдруг заметил на столике в спальне А Вэня флакон духов – «Парижанку» от «Ив Сен-Лоран».

– Эти духи пахнут иначе, чем те, которые продаются в магазине. Аромат более интенсивный, – сказал Ян Кэ А Ли, взяв в руки флакон и понюхав его. – Они принадлежат Сюйэр?

– Да, – кивнула А Ли.

– Но пользовался ими твой брат. От Сюйэр духами не пахло. – Ян Кэ повертел в руках склянку, внимательно рассматривая ее на свету.

А Ли сконфуженно улыбнулась:

– Она говорила, что от А Вэня скверно пахнет, когда он потеет, вот и дала ему духи.

– Могу я забрать их в лабораторию? – Испугавшись, что А Ли ответит отказом, Ян Кэ поспешил ее успокоить: – Не волнуйся, я не полицейский и улики не собираю. Просто переживаю, что эти духи могут иметь отношение к болезни твоего брата.

[14] Мэгги Чун (р. 1964) – известная гонконгская актриса. – Прим. ред.