— Сейчас я положу руку вам на голову, сэр, и посажу вас на заднее сиденье машины.
Он видел это миллион раз в телевизионных шоу и фильмах. Однако ничто не могло подготовить его к ощущению, что его сажают на жесткое заднее сиденье полицейской машины, а руки до боли стискивают за спиной. Полицейский пристегнул его ремнем безопасности, а затем с подчеркнутой вежливостью спросил, удобно ли ему.
— Я в порядке, — сказал Колтон.
Офицер кивнул, закрыл дверь и дал задний ход.
Последнее, что увидел Колтон перед тем, как полицейские уехали, была Гретхен, стоявшая в окне и наблюдавшая за всем этим на фоне рождественской елки.
***
Гретхен стояла у окна, пока не скрылись из виду последние задние фонари. Где-то позади нее в доме царил хаос. Брат Колтона, с которым она еще даже не была знакома, бушевал на кухне. Мэри безуспешно пыталась его успокоить.
Чья-то рука коснулась ее плеча.
— Милая.
Гретхен подпрыгнула. Мэри подошла к ней у окна.
— Пойдем на кухню, — сказала Мэри. — Я приготовлю нам кофе. Сомневаюсь, что кто-то из нас после этого снова заснет.
Это Гретхен должна была готовить кофе. Это она должна была подбадривать и утешать. Это из-за нее все проснулись. Это из-за нее Колтона только что увели в наручниках.
— Они не оставят его у себя, — сказала Мэри, скорее себе, чем Гретхен. — Мы внесем залог, как только сможем, и он вернется через несколько часов.
Гретхен наконец повернулась к ней лицом.
— Мне жаль.
— Не говори так. Ты ни в чем не виновата.
Гретхен обошла ее и отошла от окна.
— Мне... мне нужно идти.
— Нет, не надо.
— Я должна что-то сделать.
— Никто из нас ничего не может сделать.
Зазвонил мобильный телефон. Гретхен поняла, что это ее телефон. Она сунула его в карман спортивных штанов, которые Колтон дал ей надеть. Она вытащила его дрожащими руками. Это была Елена.
Мэри похлопала ее по руке.
— Я пойду приготовлю кофе.
Гретхен ответила, напряженно сидя на диване.
— Привет, — сказала она вместо приветствия.
— Что происходит? — настойчиво спросила Елена. — Полиция Нэшвилла сообщает, что Колтон только что был арестован.
— Откуда они уже знают? Это только что произошло.
— Это правда? — Голос Елены дрогнул, как будто они с Владом надеялись, что сообщение было неверным. Она что-то сказала Владу на заднем плане. Даже если Гретхен не понимала ни слова из сказанного — Елена и Влад всегда говорили друг с другом по-русски, — глубокая настойчивость в голосе Влада подсказала ей, насколько он обеспокоен. — Что произошло? — спросила Елена, возвращаясь к телефону.
— Я уверена, вы видели видео.