— Капитан, это выглядит очень плохо. Полиция знала о покушении. Знала, что жизнь моего клиента в опасности. И ничего не предприняла. Он не пошел на сотрудничество, но ведь вы все равно обо всем этом знали? Так?
Магуайр затушил сигару, налил себе воды из графина, выпил.
— Что вы хотите, мистер Дэвис? — наконец спросил он. Ему было абсолютно понятно, что адвокатишка подталкивает его к сделке. Оставалось только узнать детали.
— Справедливости, капитан, — ответил Дикси. — Охранник защищал своего друга, и сам погиб. Ему пришлось скрыться, и только Бог знает, что с ним будет без медицинской помощи. Но обратиться в больницу он больше не может. Кто знает, вдруг и там случайно не окажется охраны, а?
Детектив молчал, а Дикси продолжил:
— Я могу поднять эту историю. Обратиться в прессу. Заголовки вроде «Перестрелка в больнице, погибли трое, виновата полиция». Скандал. Вопросы к департаменту. К вам лично, капитан. Или…
— Или? — спросил капитан тихо.
— Или, — Дикси откинулся на спинку стула. — Мы решим это тихо. Без шума. Охранник убил двоих и погиб сам, а мой клиент… Он вообще не причем. Что мог сделать настолько серьезно раненный человек? Да ничего. Так зачем его беспокоить?
Магуайр посмотрел в окно, помолчал. Потом повернулся к Дикси:
— Даже если я соглашусь, начальство станет задавать вопросы. Три трупа — это серьезно.
— Капитан, — Дикси наклонился вперед. — Три трупа — это результат провала полиции. Если вы закроете дело как самооборону, причем не станете упоминать моего клиента, начальство будет благодарно. Никакого скандала, никаких расследований. Стрелявший охранник ведь сам погиб при самообороне.
Он сделал паузу:
— А если вы попытаетесь обвинить моего клиента… Я подниму вопрос об отсутствии охраны. Пресса. Таммани-Холл. Возникнут вопросы к департаменту, это будет головная боль для всех, в том числе и для меня. Мне ведь придется идти в суд, как и моему клиенту.
Магуайр снова налил воды, выпил. Потер лицо руками.
— Вы хороший адвокат, мистер Дэвис, — сказал он устало. Просто констатировал факт.
— Я просто защищаю интересы клиента, — ответил Дикси.
Магуайр вздохнул:
— Хорошо. Пусть ваш клиент приедет, даст показания. Если история сойдется — самооборона. Дело закрываем.
— Спасибо, капитан, — Дикси кивнул. — Но мне бы не хотелось беспокоить клиента. Он ведь не причем? И его в его состоянии лучше не беспокоить. Ему надо лежать в постели, восстанавливаться.
— Хорошо, — капитан выдохнул. — Мы закроем дело. Самооборона, все стрелки погибли. Ваш клиент… Его там не было. Он уехал до того, как все началось.
— Хорошее решение, — сказал Дикси.
Он поднялся, протянул руку, Магуайр пожал ее.
Адвокат направился к двери, потом остановился, обернулся:
— Кстати, капитан… Мой клиент очень благодарен за вашу гибкость. И готов выразить благодарность более материально.
Он вернулся, достал из кармана конверт, положил на край стола.
— Две тысячи долларов, — сказал тихо. — За ваши хлопоты, за беспокойство.
Магуайр посмотрел на конверт, и его лицо не капли не изменилось.
— Мистер Дэвис, — сказал он медленно., — Я не беру взяток.
— Это не взятка, капитан, — возразил Дикси. — Это компенсация. За ваше время и за понимание ситуации.
Он улыбнулся: