– Да больно у тебя вид дурацкий – стоишь и держишь камбалу, – решил не отступать я.
– Хватит, народ, – резко оборвала меня Лоуви. Повернулась к Эдди. – Отпусти рыбу, пока Хани тебя не застукала.
Эдди передернул плечами, но все-таки бросил рыбку обратно в аквариум. Она с тихим плеском упала в воду.
– Да мы просто развлекаемся, – встал на защиту двоюродного брата Энди.
– Это ваше дело, – ответила Лоуви. Хотела было отвернуться, но помедлила и сказала Эдди и Энди: – Знаете, жалко мне вас. Вы понятия не имеете, как развлекаться по-настоящему.
С этими словами она вздернула подбородок и ушла внутрь.
Мы последовали за ней, ухмыляясь от уха до уха. Лоуви только что поставила на место Чужаков.
Мы вернулись на причал, и Лоуви легко запрыгнула на борт катера. Он был маленький, быстроходный, рыболовный – Лоуви перебиралась на нем с Айл-де-Палмз на Дьюис. Мне он очень нравился. Красный как пожарная машина, с центральной консолью. Лоуви страшно гордилась своим плавсредством, держала его в чистоте, драила. Я совсем не скрывал, что завидую не только тому, что у Лоуви есть свой катер, но и тому, как она его водит. На воде она чувствовала себя как дома, двигалась с изяществом и проворством заправского моряка.
– Ставим парус, морские волки! – скомандовала она, бросая нам по жилету. – Джейк, отдай швартов.
– Слушаюсь, капитан! – Я очень гордился тем, что умею отвязывать канат от металлического кольца. – Готово, капитан! – И я запрыгнул обратно на борт.
– Эй, сухопутная крыса… – Лоуви, стоя на носу, ткнула пальцем в Мейсона. – Ты там в порядке?
– А то! – ответил он саркастически и покрутил в воздухе пальцем.
Лоуви, широко расставив ноги, встала за штурвал, запустила единственный двигатель. Он ожил, забулькал, винт взбаламутил воду. Потом, уже без всяких шуток, Лоуви аккуратно отчалила. Мы с Мейсоном сели на скамеечку на носу, Лоуви вывела катер на середину канала. А потом обернулась и крикнула:
– Ну что, показать вам, как эта штука может разогнаться?
У Мейсона вытянулось лицо.
Лоуви расхохоталась.
– Нужно было тебя на видео снять!
Мейсон хмыкнул.
– Не зли меня, земноводное, а то рассеку надвое!
Я рассмеялся, понимая, что Мейсон просто пытается скрыть свое облегчение.
Мы в спокойном темпе обошли вокруг острова. Солнце все еще стояло высоко, пробиваясь между кучевыми облаками. На длинных цилиндрических буйках, пляшущих на воде, сидели пеликаны.
– А что это за штуковины? – спросил Мейсон.
– Навигационные знаки, – ответила Лоуви. – Чтобы проще было проходить по фарватеру. Они обозначают развилки, отмели, все такое.
Лоуви обернулась к нам, и я увидел отражение Мейсона в ее поляризационных линзах.
– А почему они разных форм и цветов? – спросил Мейсон. Если не загрузить его фактами, он будет загружать тебя вопросами.
– Джейк, расскажи ему.
Оставалось надеяться, что я все вспомню правильно. С тех пор как я все это выучил, чтобы получить лицензию на вождение катера, прошел целый год.
– «Зеленый и красный – между ними путь безопасный». Так, Лоуви?
– Верно. А про формы и числа?
– Квадратные всегда зеленые. Если они справа, ты направляешься к океану, как вот мы сейчас. – Я опустил руку за левый борт, ощутил прохладное течение воды. – Треугольные всегда красные. Их нужно оставлять справа – по правому борту, – чтобы вернуться в порт приписки.