– Подарила, да?
– Да, сэр.
Страшила хмыкнул, оглядел сперва нас, а потом наши находки на песке. Я переминался с ноги на ногу, плохо понимая, что происходит.
Мейсон прочистил горло, глянул на меня в замешательстве.
Губы старика изогнулись в кривой ухмылке, и он пронзил нас недовольным взглядом.
– Клады ищете, да?
Мы тут же опустили глаза.
– Мы просто… ну, это… играем, – сказал я. – Э‐э… Мейсон, идем. Поздно уже.
– Угу, – кивнул Мейсон, выключая прибор.
– До свидания! – выпалили мы хором и помчались обратно в беседку. Не решаясь оглянуться.
Глава 6
Не суди о книге по обложке
Вечера в «Птичьем Гнезде» скоро стали моим самым любимым временем. Нам с папой и Хани было так хорошо вместе! Снаружи стрекотали цикады и кузнечики – хор то притихал, то снова пел в полный голос, мы будто слушали концерт насекомых.
Сегодня к ужину пришел Пожарник Рэнд. Хани нажарила курицы, нарезала свой особый капустный салат, сделала картофельное пюре. Рэнд с папой сидели на диване, разговаривали, смеялись – старые друзья, которые давно не виделись и теперь радуются. Смех Рэнда звучал откуда-то из живота и сотрясал весь дом. Я посмотрел на Хани, увидел, что она поглядывает на папу – глаза затуманенные, на губах улыбка. Было ясно: она радуется, что сын приехал в гости. Что он снова смеется.
– Мальчики, десерт будете? – спросила Хани. – Я ваш любимый приготовила, из воздушного риса.
Рэнд откинулся на подушки и похлопал себя по животу.
– Вы меня до смерти закормите, миссис Поттер! – рассмеялся он.
Хани с улыбкой внесла целое блюдо сладостей.
– Не удержалась. Ты так их любил, когда был мальчишкой.
– А я и сейчас мальчишка! – объявил я и на ходу схватил с блюда две штуки. – Я их тоже очень люблю.
Хани поставила блюдо на кофейный столик, подошла к своему кожаному креслу, опустилась в него со вздохом, положила ноги на оттоманку. Взяла книгу, лежавшую рядом на тумбочке. Я, прихватив рюкзак, отошел в угол к письменному столу. Вытащил карту, полученную от Хани, склонился над ней.
– Что это там у тебя такое интересное? – спросил папа.
Я обернулся, не вставая со стула, положил руку на спинку.
– Да просто карта острова. Но это, пап, классная штука – мы с ее помощью ищем клад!
Пожарник Рэнд вытянул шею, всмотрелся в меня.
– Чего? Вы тоже решили отыскать сокровище Черной Бороды?
Я немного обиженно ответил:
– Ну да. Мистер Мейнард нашел золотой дублон. Вы разве не слышали?
– Да все вокруг только об этом и говорят. Поди не услышь! – ответил Пожарник Рэнд очень доброжелательно. – Я только и делаю, что отгоняю желающих приехать на остров и заняться кладоискательством. Но дублон дублоном, а Дьюис остается частным островом.
– Да, – сказал я. – Правильно, не пускайте их сюда. Это мое сокровище!