– А ты скоро станешь дядей!
«Неплохо».
Я снова услышал голос. Мне уже точно не послышалось. Когда мама вышла из комнаты, я повернулся к Коскэ:
– Коскэ, ты ведь разговариваешь? Так?
– Ага.
Пасть Коскэ не двигалась, но я всё равно чётко его расслышал.
– Наконец у меня получилось заговорить. Нелегко мне пришлось.
Мне была знакома эта манера речи. Но этого не может быть…
– Видимо, только ты меня и слышишь, Кайто. Что сказать – настоящий гений.
– Неужели…
Я не мог в это поверить, но больше никак не мог это объяснить.
– Пап… это ты?
– Да, – сказал Коскэ. – Я твой отец.
Часть 3. Птички веселятся?
Глава 1. Странный опыт папы
– Коскэ однажды умер.
Как-то раз мама поделилась со мной таким рассказом.
– Первые два щенка Клары родились здоровыми, но последний не дышал. Ветеринар изо всех сил пытался его реанимировать: он делал ему искусственное дыхание и согревал его тело, но ничего не помогало. И когда ветеринар уже сдался, в какой-то момент он заметил, что тело щенка, которое уже должно было остыть, шевельнулось. Ветеринар поспешил снова сделать ему массаж сердца, и тогда щенок задышал. Так он его и спас.
Пока мама рассказывала мне эту историю, она гладила Коскэ.
– Когда я впервые услышала об этом, то решила, что он пришёл в этот мир вместо папы. Поэтому я и дала ему его имя.
Пока мама гладила его, Коскэ смотрел на неё снизу вверх. У него слезились глаза, словно он плакал. Если подумать, то с тех пор я и стал подозревать, что Коскэ нас понимает.
– Я и сам тогда не совсем понимал, что произошло, – сказал мне Коскэ. – Я про тот день, когда я переродился в Коскэ. День моей смерти.
– Я только не могу понять, – открыто сказал я. – Ты умер или нет?
– Думаю, что один раз умер. Когда я лежал в больничной палате, мне неожиданно стало плохо. Что случилось потом – не знаю, потерял сознание. И вдруг я открыл глаза. Первое, что я увидел, – лицо какого-то мужчины. На нём была кислородная маска, и, хотя я не узнал его, мне показалось, что я его уже где-то видел. Вокруг него были врачи и медсёстры. У них был очень серьёзный вид.
Одна из медсестёр сняла с него маску. И то-гда я понял. Это было моё тело.
Я подумал, почему же вижу своё лицо – может, это было зеркало? Я совсем ничего не понимал. И вдруг я заметил: мужчина передо мной не дышал. Он был мёртв.
Неужели я умер? Когда мне пришла эта мысль, я заметил, что плыву вверх – всё дальше и дальше от своего мёртвого тела. Я был как раз на уровне потолка. Я смотрел, как медсёстры отсоединяют трубки от моего тела. «Неужели я взаправду умер», – подумал я.