– Ладно, тогда разбуди меня, когда примешь душ после тренировки. Спокойной ночи, Тархан!
– И тебе, Аля.
Но спокойной эта ночь быть просто не может, потому что в два часа нас будит очередной звонок на его мобильный, на этот раз от службы безопасности. Кто-то приехал посреди ночи и когда Тархан велит впустить их, мое сердце начинает бешено колотиться от тревоги.
– Оставайся здесь, спи дальше, – одевшись, чмокает меня в макушку Тархан. – Я не хочу, чтобы ты выходила, это всего лишь Казбек приехал, не о чем волноваться.
– Хорошо, – шепчу я, вцепившись пальцами в одеяло, а когда он уходит, еще долго прислушиваюсь к царящей в доме тишине.
***
Спустившись вниз, я вижу, что Казбек уже зашел в дом и стоит в холле, но кто заставляет меня сбиться с шага, так это мужчина, стоящий за его спиной.
– Батя? – вырывается автоматически и я сам поражаюсь тому, как глухо звучит мой голос.
– Здравствуй, Тархан, – слышу в ответ такой знакомый голос и все сомнения отпадают. – Можем поговорить?
Это действительно он. Мой отец, который умер, когда я был подростком. Меня охватывает сначала радость, а потом гнев. Я стою посреди лестницы, не могу сделать блядь ни единого шага, и больше всего хочу сейчас врезать ему и одновременно обнять его.
Я любил своего отца. И мама его любила. У нас была хорошая семья, были нормальные отношения, а потом он умер. По факту, получается, что просто бросил нас.
– Тархан? – напоминает о себе Казбек, и на его лице такое самодовольное выражение, что хочется удавить сученыша. – Отомри.
– В кабинет, – моментально беря себя в руки, говорю я и продолжаю спускаться, первым устраиваясь за своим столом и привычно проверяя, на месте ли пистолет, прикрепленный к крышке с внутренней стороны.
То, что передо мной отец и, судя по всему, брат, что объясняет, почему этот мелкий выродок так похож на меня, не значит, что я могу чувствовать себя в безопасности. Это они – третья сторона, которую я не смог вычислить, и именно они первыми добрались до Попа.
– Как видишь, я жив, – вздыхает батя, садясь напротив меня и глядя на меня так, словно я гребаный ребенок, готовый закатить истерику.
– А Поп? Он все еще жив? – глотая вопросы о том, почему он, сука, так поступил со мной и матерью, перехожу к делу, потому что итак достаточно показал свою слабость, из-за чего Казбек продолжает ухмыляться, как дебил.
Артур мало изменился, хотя прошло больше двадцати лет, как я его видел. Он все еще в форме, лучшей, чем можно ожидать от шестидесяти шестилетнего старика. Все еще лысый, всегда сбривал все волосы налысо, сколько я его помню. И глаза все такие же цепкие, когда-то я боялся его прямого взгляда, а сейчас мне как-то похуй. Я давно не мальчишка, хотя на какую-то минуту и вернулся в прошлое, увидев его в своем доме.
– Поп жив и будет таким, пока не умрет естественной смертью, – отвечает он. – Иначе всем нам лютый пиздец.
– Нам?
– Да, нам, Тархан. О чем ты вообще думал, идя против него? Если бы я не вмешался, ты был бы уже мертв.
– Или он, – оскаливаюсь я, чувствуя этот плевок в лицо до самых жил.
– Что гарантировано привело бы тебя на зону, а там, ожидаемо, к смерти, – закатывает глаза Казбек. – Сила Попа всегда была в информации и пока он не умрет на своих условиях, все, кто с ним связан, пойдут ко дну, как только что-то пойдет не по его плану.
– Хорошо, спасибо вам, что спасли меня от глупой смерти, теперь мы можем перейти к делу? Мне неинтересно точить лясы посреди ночи, могли бы и утром заехать.
– Казбек выйди, – приказывает Артур.
– Что? Ты, блядь, издеваешься…
– Выйди я сказал! – повышает он голос и этот мелкий сученыш перестает возникать, бросив на него злой взгляд и громко хлопая за собой дверью, когда вылетает из кабинета, словно пуля.
– Глупый ребенок, – ворчит Артур, глядя ему вслед и я с ним согласен.
Казбек еще не научился контролировать свои эмоции, он часто срывается и это не идет ему на пользу.
Когда ба… Артур переводит взгляд на меня, мы долго молчим.
– Бросить вас было необходимостью, Тархан, – наконец, говорит он. – Или так, или вы оба были бы мертвы. Мне вообще не следовало заводить семью, но твоя мать не дала мне никаких шансов. Я очень любил ее, и тебя тоже любил, но в первую очередь всегда была Община и мне не раз об этом наглядно напоминали, чтобы рисковать вами.