Его уверенное прикосновение успокоило бешено стучащее сердце, вернуло меня в реальность, в нашу реальность, в ту новую жизнь, которую мы сами для себя выбрали.
Я медленно выдохнула, даже не осознавая, что до этого затаила дыхание.
Вдалеке вертолет уже был не просто звуком, он стал отчетливо виден, темное пятно на фоне мягких оттенков заходящего солнца.
Ладони вспотели, когда я смотрела, как он снижается к «Цветку лотоса». Гул мотора гремел в груди.
Дак подошел справа и указал куда-то к входу.
– Это что там, карусель?
Я все еще смотрела в небо.
– Это тети.
– Ооо.
– Еще и русалки перед домом.
– Настоящие?
Я резко повернулась к нему.
– Дак, русалок не существует.
– Мы этого не знаем, – возразил Дак, глядя в ту сторону. – Вау. Это точно русалки. Этот барбекю будет просто охуенным.
– Надеюсь, – пробормотала я.
Он снова посмотрел в небо.
– Сколько лет твоим сестрам?
– Джо двадцать. Хлое семнадцать…
– Но скоро восемнадцать, да?
Я резко повернулась к нему.
– Дак, не заставляй меня тебя покалечить.
– О нет, я просто спросил.
Я продолжала смотреть на него искоса.
– Тин-Тин одиннадцать.
– Понял. Значит, Джо – табу.
Лэй подался вперед и нахмурился:
– Сестры Моник теперь наша семья. Так что да, они табу.
– Ага, – вздохнул Дак. – Просто слышал, что они горячие.
– Кто, блять, тебе это сказал?
Дак пожал плечами.