-- Кто потребовал -- наш Космофлот?
-- Нет, гражданские власти, представители Лиги.
Кассий Тр-Аэн впервые за все время разговора заметно лишился выдержки, захваты впились в напряженные мускулы рук, злая гримаса исказила лицо.
– Убийца из Консеквенсы, кажется, возражает, – обращаясь к полковнику, заметил Эсми, а Си-Миура сухо улыбнулся.
– Не удивлен. Республика открыто судит врагов и предпочитает гуманный расстрел. Но ваши терране, Браун... Их представления о милосердии сильно отличаются от наших. Они не казнят негодяев и тем самым обрекают их на невыносимый позор.
-- Всякое бывает, -- хладнокровно отозвался Эсперо. -- Самым отъявленным обычно стирают личность.
-- Стирают… Да, что-то такое слышал. Теперь, когда вы, оберкапитан, и вы, союзник, видели сирмийца-супервиро, я обязан сказать, что пригласил вас по делу. Нужно переправить арестованного на объект семь-тридцать семь. Он не принадлежит Республике, это закрытая территория Альянса. Ваш «Фениксо» сейчас не занят, так что выполняйте приказ. Учитывая ранг пленного и его особые качества, его могут отбить, и этого допустить нельзя…
Стоя рядом с Фар-Галаном, Кай выслушал инструктаж до конца, попрощался с полковником принятым у сирмийцев жестом и вышел, больше не оглядываясь.
Пространство вокруг Сирмы-Нова полностью занимали корабли боевого республиканского флота – округлые «тарелки», резко очерченные «соколы» покрупнее, массивные крейсеры, пара-тройка странного вида союзных фрегатов, и также бесчисленное множество вертких челноков. Все эти посудины окружали планету будто птицы свое гнездовье, но, в отличие от настоящих птиц, их космические копии не двигались, а неподвижно висели в пустоте. Удивляло разнообразие оттенков этой стаи – от густо-черного до насыщенно-зеленого и ярко-белого.
Пока «Фениксо» маневрировал, занимая выделенный ему коридор, Эсми пару раз откликнулся на вызовы знакомых капитанов. Все разговоры оказались короткими и не принесли никаких новостей, если не читать скудных сведений о невиданных грабежах и мародерстве на «серых» территориях.
– Готовы к прыжку, оберкапитан, – предупредил Эсперо.
– Приготовились. Старт!
Фрегат дрогнул, чернота вакуума с яркими точками звезд на миг побелела, светила слились в один сияющий поток, но затем космический пейзаж на экране переменился, и Кай заметил, как Эсми Фар-Галан облегченно вдохнул.
-- У нас варп-ядро на пределе, -- как бы вскользь объяснил он. – До следующей точки прыжка идем на субсветовой. На мостике остается вахтенный. Остальные – вольно.
За пределами мостика, на главном жилом ярусе, в приятной полутьме корабля светился проем оранжереи. Размешенный неподалеку лазарет пустовал. Кай прикинул, не оценить ли отсек энергоядра, но в конце концов решил оставить техников в покое. Вместо этого он он отправился в кают-компанию, и занял там прочное, удобное для супервиро кресло в углу.
«Эмиссар ошибся, сделав ставку на меня, -- размышлял Кай, рассматривая в иллюминатор звезды. — Выжидать — не мой профиль. Нет конкретной задачи, не за что зацепиться».
Молодая сирмийка с нашивками сублейтенанта, которую, как он знал, звали Сарита, тоже устроившись возле иллюминатора, задумчиво пробовала коктейль.
– Вы удручены, уважаемый союзник, или мне показалось? – поинтересовалась девушка по-сирмийски, точно подбирая слова и ловко соблюдая баланс между дружелюбием и отстраненностью.
– Скорее , я в недоумении, -- охотно отозвался Эсперо. Вот например, наш новый «пассажир» -- очень странный тип...
-- О, не берите в голову. Он, конечно, супервиро, но ведь и вы… -- добавила Сарита лукаво.
-- Сирмийцы — тоже своего рода супервиро.
-- Нет. Нас модифицировали ради жизни на Сирме и с тех пор не меняли. Мы посильнее терран, видим в сумерках, живем дольше, но от тяжелых ран, увы, умираем. Стать супервиро — моя детская мечта.
-- Пуская ваша мечта мечтой и остается, -- Эсперо улыбнулся и постарался, чтобы улыбка не вышла кривой. — Поверь те мне, сеньорита, сверхспособности ведут к сверхобязанностям. К тому же всего одна пулька, начиненная мальсупреном, сводит нашу регенерацию на нет. Существуют и нановирусы, созданные против супервиро…
-- Какой кошмар. Этого я не знала. И все-таки… Участь уязвимой смертной тяжелее.
-- То есть, возможная судьба супервиро все же привлекает сирмийцев?
-- Не то, чтобы всех привлекает, однако… Ходили слухи, что самые богатые семьи Империи иногда обращались к терранским биологам.
-- Зачем?
-- Ради спасения генетически слабых детей. Вы, наверное, в курсе — чтобы пройти инициацию, каждый молодой сирмийский аристократ должен драться на арене. Слабые там гибли, но, если подправить их искусственно…
-- Черт!
-- Вот именно что «черт».