Автор: Карина Халле
Название: «Земля воров»
Дилогия: «Воры Драгемора». Книга первая.
Перевод: Julia Ju
Редактура: Verhovnaya
Вычитка: Венера
Обложка: Ленчик Кулажко
18+
(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)
Любое копирование без ссылки
на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Глоссарий
Синдикат ― Картель или мафиозная семья
Шеф ― Глава конкретного синдиката
Родегивер ― Третий по рангу в синдикате; Мастер Монет
Суэн ― Магическое вещество внутри желтка драконьего яйца, которое при употреблении дает людям и некоторым животным особые способности
Черная гвардия ― Вооруженные силы Эсланда
Свободные жители ― Изгнанники из Эсланда, которые живут свободно на Земле изгнанников
Дочери безмолвия ― Монастырь
Судный день пламени ― Пророчество, согласно которому мир вернется к драконам
Ключевые действующие лица
Дом Колбек из Норланда
Норланд — дождливая, гористая (вроде Тихоокеанского северо-запада) земля, разделенная на пять относительно мирных королевств, каждому из которых дом Колбек предоставляет услуги по торговле яйцами драконов. Колбек возглавляет могущественный и холодный Торстен Колбек вместе со своим коварным братом и покладистым старшим сыном. Герой «Земли воров» — Андор Колбек — белая ворона в семье. Он стремится к большей власти в синдикате, но ему постоянно мешает презирающий его дядя, а его собственный отец считает вспыльчивость и порывистость Андора фатальными недостатками.
Дом Далгард из Сорланда